Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ponadto, mniej niż 0,1% podanej dawki wydalane jest w postaci metabolitu n-dietylooksybutyniny.
also, less than 0.1% of the administered dose is excreted as the metabolite n-desethyloxybutynin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
również mniej niż 0,1% podanej dawki jest wydalane w postaci metabolitu — n-dietylooksybutyniny.
also, less than 0.1% of the administered dose is excreted as the metabolite n-desethyloxybutynin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
działanie farmakologiczne aktywnego metabolitu, n- dietylooksybutyniny na mięsień wypieracz pęcherza moczowego u ludzi jest podobne do działania oksybutyniny w warunkach in vitro, jednak charakteryzuje się większym powinowactwem do tkanki ślinianki przyusznej.
the active metabolite, n-desethyloxybutynin, has pharmacological activity on the human detrusor muscle that is similar to that of oxybutynin in vitro studies, but has a greater binding affinity for parotid tissue than oxybutynin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
po naklejeniu plastra kentera na skórę brzucha, pośladków lub bioder, różnica pola powierzchni pod krzywą i stężenia maksymalnego oksybutyniny i aktywnego metabolitu — n-dietylooksybutyniny — nie osiąga poziomu istotności klinicznej.
the difference in auc and cmax of oxybutynin and the active metabolite n-desethyloxybutynin following transdermal administration of kentera on either the abdomen, buttocks or hip is not clinically relevant.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: