Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
obvestilo daje komisiji široko diskrecijsko pravico v zvezi z določitvijo višine pomoči.
the notice would grant the commission a broad discretion with regard to determining the amount of the state aid.
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
komisija bi morala namesto tega izkoristiti široko diskrecijsko pravico ob upoštevanju posebnosti in podrobnosti garancijske pogodbe ter še zlasti ugotovljenega dejavnika tveganja.
instead, the commission should exercise its discretion taking into account the specifics and the details of the guarantee agreement, especially the identified risk factor.
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality: