Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hydrocarbons,c4, steam-cracker distillate;
hydrocarbons, c4, steam-cracker distillate;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
hydrocarbons,c3-4-rich, petroleum distillate;
hydrocarbons, c3-4-rich, petroleum distillate;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
tail gas (petroleum), cracked distillate hydrotreater separator;
tail gas (petroleum), cracked distillate hydrotreater separator;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
gases (petroleum), distillate unifiner desulfurization stripper off;
gases (petroleum), distillate unifiner desulfurization stripper off;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
tail gas (petroleum), catalytic cracked distillate and naphtha stabilizer;
tail gas (petroleum), catalytic cracked distillate and naphtha stabilizer;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
distillates (petroleum), light distillate hydrotreating process, low-boiling;
distillates (petroleum), light distillate hydrotreating process, low-boiling;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
tail gas (petroleum), thermal-cracked distillate, gas oil and naphtha absorber;
tail gas (petroleum), thermal-cracked distillate, gas oil and naphtha absorber;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
warsztaty distillate – narzędzia wsparcia przy podejmowaniu decyzji w sprawie organizacji transportu lokalnego (ten)
distillate workshop - decision tools for local transport planning (ten)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[a complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of products from a middle distillate hydrotreating process.
[a complex combination of hydrocarbons obtained by the distillation of products from a middle distillate hydrotreating process.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
hamamelis virginiana distillate to roztwór wodny zawierający naturalne olejki eteryczne otrzymany w wyniku destylacji gałązek, kory i liści hamamelis virginiana, hamamelidaceae
hamamelis virginiana distillate is an aqueous solution containing natural volatile oils obtained by the distillation of twigs, bark and leaves of hamamelis virginiana, hamamelidaceae
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
citrus aurantium amara flower distillate to roztwór wodny zawierający olejki eteryczne, otrzymywany poprzez destylację kwiatów citrus aurantium amara, rutaceae.
citrus aurantium amara flower distillate is an aqueous solution containing volatile oils obtained by the distillation of the flowers of citrus aurantium amara, rutaceae
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
melissa officinalis distillate to roztwór wodny zawierający lotne oleje otrzymane w wyniku destylacji nadziemnych części melisy lekarskiej, melissa officinalis, labiatae
melissa officinalis distillate is an aqueous solution containing volatile oil obtained by the distillation of the aerial parts of the balm mint, melissa officinalis, labiatae
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
[a complex combination of hydrocarbons obtained by the redistillation of the distillate of high temperature coal tar (tar acid and tar base free).
[a complex combination of hydrocarbons obtained by the redistillation of the distillate of high temperature coal tar (tar acid and tar base free).
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
[a complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a petroleum distillate to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
[a complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting a petroleum distillate to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
[a complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinates from a solvent extraction process of hydrotreated light distillate from steam-cracked naphtha.]
[a complex combination of hydrocarbons obtained as the raffinates from a solvent extraction process of hydrotreated light distillate from steam-cracked naphtha.]
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
oleje wysoko aromatyczne (ha), które spełniają powyższe wymogi, były zawsze dostarczane przez dużych producentów ropy, w postaci destylowanych ekstraktów aromatycznych (distillate aromatic extract - dae).
highly aromatic oils meeting these specifications have traditionally been supplied by leading oil producers under the title of distillate aromatic extracts (daes).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: