Results for do spraw planowania translation from Polish to English

sĄd do spraw
european union

1213 kierownicy do spraw strategicznych i planowania
1213 policy and planning managers

generalna do spraw
directorate-general for the

komisarz do spraw...
the commissioner in charge of economic and...

rada do spraw zagranicznych
foreign affairs council

• rada do spraw ogólnych
• general affairs

komitet do spraw kultury
committee on cultural affairs

komitet do spraw zarządzania;
committee on administration;

„minister do spraw współpracy”
‘minister for cooperation’

niektóre gmi­ny powołują również wspólne komitety do spraw planowania.
upper secondary schools also have subjectteachers with a phd. degree or similar qualification.

lokalny organ do spraw planowania powinien ustanowić odpowiednie struktury i procedury.
the local planning authority should put in place appropriate structures and procedures.

minister państwowej komisji do spraw ludności i planowania przyrostu naturalnego wang xia powiedział:
minister of the national population and family planning commission wang xia said:

jest ekspertem do spraw międzynarodowego planowania podatkowego, restrukturyzacji podatkowych i reorganizacji międzynarodowych przedsiębiorstw.
he is an expert in international tax planning, tax restructuring and reorganizations of international companies. he has experience in tax reorganization and transfer pricing projects carried out for international companies.

jednakże, państwo nie powinno ulegać państwowej komisji do spraw ludności i planowania przyrostu naturalnego.
however, the state should not be “kidnapped” by the population and family planning commission.

polityka jednego dziecka w chinach jest niezachwiana, ogłosił 14 stycznia 2013 roku najwyższy urzędnik do spraw planowania rodziny.
china's one-child policy is unshakeable, a top family planning official announced on january 14, 2013.

dokonanie przeglądu narzędzi technicznych, politycznych, prawnych, finansowych i innego rodzaju instrumentów dostępnych organom władz lokalnych do spraw planowania, jak również wprowadzenie koniecznych zmian do tych narzędzi;
reviewing – and amending where necessary – the technical, policy-based, legal, financial, and other tools at the disposal of local planning authorities;