Results for dokonaliśmy translation from Polish to English

czego dokonaliśmy
what we have realized

my tego dokonaliśmy.
but we have succeeded.

jak tego dokonaliśmy?
real difference.

jak tego dokonaliśmy . . .
how we did it . . .

dokonaliśmy wielu odkryć.
we made a number of discoveries.

dokonaliśmy tego już w przeszłości.
we have done it before.

ale dokonaliśmy tego w ciemną noc,
but we made it through, in the dark night

mamy też świadomość, jak tego dokonaliśmy.
and we know how we have done it.

ostatnio dokonaliśmy przeglądu tego zalecenia.
we have recently made an overview of this.

i jak się okazuje, już tego dokonaliśmy.
and it turns out, we've even done it.

zaprzeczając prawom historii - dokonaliśmy tego.
defying the laws of history, we did just that.

dokonaliśmy tego po dwóch latach pracy.
that has been achieved after two years of work.

opowiem wam, jak dokonaliśmy tego w origami.
and i want to tell you how we did that in origami.

w rzeczywistości dopiero dokonaliśmy porównania przepisów.
as matters stand, we have merely compared recipes.

a poza tym dokonaliśmy tu również transmisji na żywo
so here, we're taking the extra step of also broadcasting it.

dokonaliśmy poprawek i modyfikacji w serwisie filmowym.
we have made corrections and modifications in the film service.

chcę przypomnieć, że wspólnie dokonaliśmy ogromnego przełomu.
i want to remind you that together we have made a big breakthrough.

dokonaliśmy znacznego postępu we wzmacnianiu zabezpieczeń finansowych.
we made important progress in reinforcing our financial backstops.

i oto w ten sposób dokonaliśmy kilku zadziwiających odkryć.
and with doing this, we've made some amazing discoveries.

dokonaliśmy również reorganizacji katalogów w katalogu głównym programu.
we also made reorganization of directories in the root directory of the project.