Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
týkajúce sa doručených ponúk na vývoz mäkkej pšenice v rámci výberového konania v zmysle nariadenia (es) č.
concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of common wheat issued in regulation (ec) no 1059/2005
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
augusta 2006 týkajúce sa doručených ponúk na vývoz mäkkej pšenice v rámci výberového konania v zmysle nariadenia (es) č.
commission regulation (ec) no 1219/2006 of 10 august 2006 concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of common wheat issued in regulation (ec) no 936/2006
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
1766/92 vo veci poskytnutia vývozných náhrad ako i opatrenia, ktoré treba prijať v prípade narušenia trhu s obilninami [3], môže komisia na základe doručených ponúk rozhodnúť, že im nevyhovie.
(2) article 7 of commission regulation (ec) no 1501/95 of 29 june 1995 laying down certain detailed rules for the application of council regulation (eec) no 1766/92 on the granting of export refunds on cereals and the measures to be taken in the event of disturbance on the market for cereals [3], and in particular article 13(3) thereof,
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 2
Quality: