Results for drodzy państwo translation from Polish to English

drodzy państwo,
ladies and gentlemen,

drodzy państwo, koledzy i koleżanki.
drodzy państwo, koledzy i koleżanki.

a zatem, drodzy państwo – do pracy
so, dear colleagues, let's get down to business.

doświadczenia polityczne są pouczające, drodzy państwo.
experiences in politics are salutary, my friends.

drodzy rodzice
dear parents

drodzy przyjaciele,
dear friends,

drodzy czytelnicy!
the involvement of civil society in the reform treaty process is crucial!

drodzy dobrych ludzi i obywateli, szanowni państwo!
dear good people and citizens, dear all!

to nie jest, drodzy państwo, tylko przenośnia, ale fakt.
now folks, this is not just a metaphor i'm going to give you now, it's true.

drodzy przyjaciele ec!
dearest friends of the ec,

w: drodzy przyjaciele!
in: dear friends!

drodzy członkowie centrum.
dear members of the center,

drodzy przyjaciele sportu !
dear sport friends !

przewodniczy. drodzy przyjaciele!
the leader. dear friends!

drodzy bracia i siostry,
dear brothers and sisters,

a wy, drodzy państwo, nie? z pewnością tak. czujecie moją odrębność.
well, i have been feeling this uniqueness for long, however never as strongly as now.

drodzy uczestnicy projektu europejskiego
my dear colleagues of the european project,

drodzy członkowie zespołu delfinoterapii,
dear friends,

drodzy dziennikarze, drodzy przyjaciele,
dear journalists, dear friends,

dzień dobry, drodzy rodzice!
good day, dear parents!