Results for druk i oprawa: translation from Polish to English

zagięcie i oprawa z grzbietem
fold & saddle stitch

redakcja: peter löer, eacikoncepcja i oprawa graficzna: ascii s.a.
editor: peter löffler, eacidesign and layout: ascii s.a.

centrum informacji - druk i przetwarzanie obrazu
printing - imaging expertise centre

22 wydawnictwo, druk i kopiowanie nośników informacji
22 publication, printing and reproduction of recorded media

wydawcy: peter löer i andrea pascal, eacikoncepcja i oprawa graficzna: tipik s.a.
> http://ec.europa.eu/energy/intelligent/index_en.html 2008 call for proposals: over 300 applications received

oznaczyć całkowitą radioaktywność, wypełnić załączony druk i dołączyć do fiolki.
assay the total radioactivity, complete the user radiation label and attach it to the lead shielded vial.

prezydium zapoznało się z tym dokumentem i wyraziło zgodę na jego druk i rozpowszechnianie.
the bureau took note of the memo and authorised its printing and dissemination.

8. przygotowanie grafiki uzależnione jest od medium, na którym będzie druk i rodzaju obróbki:
8. preparation of graphics depends on the medium on which you will print and type of treatment:

należy być bardzo ostrożnym podczas procesu usuwania, aby upewnić się, że łożysko, wał i oprawa nie uległy uszkodzeniu.
it is important to use great care during the removal process to ensure that the bearing, shaft and housing are not damaged.

oferuje usługi logistyczne, jak również druk i dystrybucję tablic reklamowych wykorzystywanych w supermarketach.
its packs promotional items and other products, mainly for international companies. it also offers logistics services as well as the printing and distribution of advertising signs for use in supermarkets.

w roku 1857 rząd przejął cały druk, i do roku 1997 austriacki urząd drukarski zajmował się jej wydawaniem.
in 1857 the government acquired the paper and it was printed until 1997 by the austrian state printing office.

zarejestrowano ruch "o wolność”, zezwolono na druk i rozpowszechnianie dwóch opozycyjnych gazet.
the 'for freedom' movement has been registered, and two opposition newspapers have been allowed to be printed and distributed.

3 3 2 0publikacja i usługi graficzne (w tym projektowanie, skład, druk i wsparcie przy procesie produkcyjnym)
3 3 2 0publication and graphic services (including design, layout, printing and production support)

chociaż druk i papier były już wynalezione, nie mógł on wydrukować swojego dzieła w anglii; ponieważ władza biskupów była za silna.
although printing and paper had been invented, he could not have his work published in great britain; for the power of the bishops was too strong.

właściwie, względna opcja środkowa dawała tylko druk za $125. więc druk i sieć za $125 wydawał się świetną okazją.
in fact, relative to the option in the middle, which was get only the print for 125, the print and web for 125 looked like a fantastic deal.

mogli sobie pozwolić na książki – szczególnie odkąd w 1445 roku wynaleziono w europie druk – i rozmiłowali się w kulturze starożytnej grecji i rzymu.
they could a† ord to buy books – especially once printing was invented in europe (1445) – and they fell in love with ancient greece and rome.

analiza wniosków, rozmowy (w odpowiednich przypadkach), podejmowanie decyzji w sprawie wniosków oraz druk i umieszczanie naklejek wizowych dokonywane są wyłącznie przez konsulat.
the examination of applications, interviews (where appropriate), the decision on applications and the printing and affixing of visa stickers shall be carried out only by the consulate.

- szybszy dostęp do zadań i to natychmiastowo po terminie zamknięcia zgłoszeń i zarejestrowaniu płatności, w odróżnieniu od klasycznego sposobu, gdzie trzeba czekać na zliczanie, druk i dystrybucję zadań,
- faster access to tasks immediately after the deadline for receiving applications and payments (as opposed to the classical method, where contestants have to wait for the counting, printing and distribution of assignments)