Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dvd+r dwuwarstwowa
dvd-r dual layer jump
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dvd- r dwuwarstwowa sekwencyjna
dvd-r dual layer sequential
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
taca dwuwarstwowa z tworzywa sztucznego
receptacle, plastic-wrapped
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
taca dwuwarstwowa bez przykrycia, drewniana
receptacle, plastic
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
taca dwuwarstwowa, bez przykrycia, tekturowa
tray, two layers no cover, cardboard
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
taca dwuwarstwowa bez przykrycia, drewniana dx
tray, one layer no cover, polystyrene
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
taca dwuwarstwowa, bez przykrycia, z polistyrenu
tray, two layers no cover, cardboard
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
taca dwuwarstwowa, bez przykrycia, z tworzywa sztucznego
tray, two layers no cover, plastic tray
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
czerwona i biała, dwuwarstwowa tabletkia o owalnym kształcie, z wygrawerowanym kodem h4.
red and white oval shaped two layer tablet engraved with the code number'h4 '.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dwuwarstwowa niebiesko-biała, owalna tabletka z napisem „d12” na niebieskiej warstwie.
blue and white bilayer oval tablet with “d12” branded to blue layer.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
niebiesko-biała, owalna, dwuwarstwowa tabletka, z wytłoczonym kodem produktu a1 i logo firmy na białej warstwie.
blue and white oval shaped two layer tablets engraved with the product code a1 and the company logo on the white layer.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
niebiesko-biała, owalna, dwuwarstwowa tabletka, z wytłoczonym kodem produktu a1 na jednej stronie i logo firmy na drugiej.
blue and white oval shaped two layer tablets engraved with the product code a1 and the company logo on the other side.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Żółto-biała, owalna tabletka dwuwarstwowa, długości 6,2 mm, z wytłoczonym kodem „h9”.
yellow and white oval shaped tablet of 6.2 mm engraved with the code 'h9'.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Żółto-biała, owalna tabletka dwuwarstwowa, długości 6,2 mm, z wytłoczonym logo i kodem „h9”.
yellow and white oval shaped tablet of 6.2 mm engraved with the company logo and the code 'h9'.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blacha płaska lub profilowana stosowana jednowarstwowo (bez izolacji od spodu) lub uzupełniona wełną mineralną jako element montowanej konstrukcji (która może być dwuwarstwowa).
flat or profiled product used as a single skin (without insulation behind) or backed by mineral wool as part of a built up assembly (which may be a double skin).
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
kolejnym problemem, który napotkaliśmy, stało się nagranie płyty, która musi być dual layer (dwuwarstwowa), ze względu na bardzo duży rozmiar pliku iso (obrazu dysku) instalacyjnej wersji windows 8. tutaj też nie odbyło się od wątpliwości.
another problem , which encountered , happened to record an dvd , which must be dual layer , due to the very large size of the iso file (disk image) version of windows 8 installation .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: