Results for dylan translation from Polish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

dylan

English

dylan

Last Update: 2013-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

dylan postl

English

shortstack

Last Update: 2014-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

wygląda jak bob dylan, ale to mahler.

English

it looks like bob dylan, but it's mahler.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

*funny man (dylan alvarez) – rapowanie.

English

*funny man (dylan alvarez) – rapping.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

1981)** dylan klebold, amerykański masowy zabójca (ur.

English

1981)** dylan klebold, american student and murderer (b.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

bob dylan ma 23 lata i jego kariera właśnie osiąga szczyt.

English

bob dylan is 23 years old, and his career is just reaching its pinnacle.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

1906)* 9 listopada – dylan thomas, walijski poeta (ur.

English

1883)* november 9** dylan thomas, welsh poet and author (b.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

dylan thomas zyskał sławę po obu stronach atlantyku w połowie xx wieku.

English

dylan thomas became famous on both sides of the atlantic in the mid-20th century.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

rok 1983. bob dylan ma 42 lata i jego czas w kulturalnym centrum zainteresowania dawno przeminął.

English

1983. bob dylan is 42 years old, and his time in the cultural spotlight is long since past.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

wspomniał też, że dylan jest bardzo miły i szkoda, że nie mógł przyjechać na konwencję.

English

here kyle mentioned that dylan is a very nice guy and he wished he were here. so sweet he mentioned his missing colleague.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

oszacowano, że dwie trzecie melodii, których dylan użył w swoich wczesnych utworach było zapożyczonych.

English

it's been estimated that two thirds of the melodies dylan used in his early songs were borrowed.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

bob dylan zacytował ją w pierwszym wersie jego piosenki „it ain’t me babe”.

English

bob dylan quoted its first line in his song "it ain't me babe.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

* steve wassenfelder (dylan taylor) pochodzący z usa fizyk teoretyczny i koneser porno.

English

* steve wassenfelder (dylan taylor) is a theoretical physicist and a porn connoisseur.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

po otrzymaniu takiego rodzaju danych, już po sześciu czy siedmiu minutach nagrania dylan zaczyna rozpoznawać kształty, również twarze.

English

so, given that kind of video input, with just about six or seven minutes worth of video, dylan can begin to extract patterns that include faces.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

jak to się dzieje? chcemy, żeby dylan też to potrafił. używając ruchów, dylan tak naprawdę już to umie.

English

how does that happen? we want dylan to be able to do that, and using this mantra of motion, dylan actually can do that.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

cztery dni później, 29 lipca, dylan wrócił do studia.jego ojciec anton był prawnikiem, a matka caroline córką bogatego czeskiego kupca.

English

four days after newport, dylan returned to the recording studio.his mother, caroline, was the daughter of a wealthy bohemian merchant.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

w kwietniu 2014 roku producent dylan clark zapytany w jednym z wywiadów o los bohaterów granych przez franco i pinto stwierdził, że zginęli, gdyż znaleźli się w strefie rażenia wirusa.

English

in april 2014, when asked by ign about the fate of franco and pinto's characters, producer dylan clark said, "i mean, they’re the ones that died," and "they were ground zero of the virus.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

eric harris i dylan klebold, sprawcy strzelaniny, byli ogromnymi fanami zespołu.stade louis ii – wielofunkcyjny stadion, położony w monako.

English

eric harris and dylan klebold, the two perpetrators of the massacre, were both avid kmfdm fans.stade louis ii was a multi-use stadium in fontvieille, monaco.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

bob dylan, tak jak wszyscy wykonawcy muzyki folk, skopiował melodie, przekształcił je, połączył z nowymi słowami, które często były swoimi własnymi miksturami wcześniejszych tekstów.

English

so, bob dylan, like all folk singers, he copied melodies, he transformed them, he combined them with new lyrics which were frequently their own concoction of previous stuff.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

== utwory niewydane ==pomiędzy 16 a 19 marca 1971 r. dylan udał się do blue rock studios w greenwich village.nazwana od jej twórcy, matematyka ronalda grahama.

English

between march 16 and 19, 1971, dylan reserved three days at blue rock studios, a small studio in new york's greenwich village.the last ten digits of graham's number are ...2464195387.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,034,592 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK