MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: dywidendy wypłacone ( Polish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

dywidendy

English

dividends

Last Update: 2014-11-04
Subject: Accounting
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Polish

Dywidendy wypłacone za posiadane akcje.
http://www.plus500.pl/

English

Dividends paid per stocks held.
http://www.plus500.com/

Last Update: 2011-06-05
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Polish

Polityka dywidendy

English

Dividend policy

Last Update: 2013-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

stopa dywidendy

English

dividend yield

Last Update: 2014-11-04
Subject: Accounting
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Polish

Stopa dywidendy.

English

The coupon rate

Last Update: 2016-09-25
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

wypłacone odszkodowania,

English

indemnities paid out,

Last Update: 2016-09-25
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

wypłaty dywidendy;

English

dividend payments,

Last Update: 2014-11-09
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Data ostatniej dywidendy.

English

The last interest date

Last Update: 2016-09-25
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Data pierwszej dywidendy.

English

The first coupon date

Last Update: 2016-09-25
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

niewłaściwie wypłacone środki

English

funds wrongly paid

Last Update: 2014-11-04
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

odszkodowania i świadczenia wypłacone

English

claims paid

Last Update: 2014-10-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

być wypłacone bezpośrednio świadczeniobiorcy.

English

be paid direct to the beneficiary.

Last Update: 2014-11-06
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

skumulowane dywidendy z akcji uprzywilejowanych

English

cumulative preference dividends

Last Update: 2014-11-04
Subject: Accounting
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Caterpillar Inc. utrzymuje wzrost dywidendy
http://polska.cat.com/cda/l [...] &pcId=2249404

English

Caterpillar Inc. Maintains Dividend Rate
http://middleeast-africa.ca [...] &pcId=2249404

Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

wypłacone dywidendy i zatrzymane zyski;

English

dividends paid out and profits retained;

Last Update: 2016-09-25
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

zaliczka na poczet dywidendy

English

interim dividend

Last Update: 2014-11-04
Subject: Finances
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Polish

data pierwszego prawa do dywidendy

English

date of first entitlement to dividends

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference:

Polish

Dywidendy i podzielone zyski 2.1.1.2.

English

Dividends and distributed profit 2.1.1.2.

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

W tym artykule zapisuje się wszelkie dywidendy wypłacone przez Europejski Fundusz Inwestycyjny w odniesieniu do tego wkładu.

English

This article is intended to receive any dividends paid by the European Investment Fund in respect of this contribution.

Last Update: 2014-11-10
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Jak wyjaśniono powyżej (patrz pkt 110), zgodnie z zasadą inwestora rynkowego nie mają znaczenia dywidendy wypłacone po inwestycji i/lub zrealizowany wzrost wartości.

English

As stated above (see paragraph 110), according to the market-economy investor principle, dividend payments and/or increases in value occurring after the investment are not relevant.

Last Update: 2014-11-05
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: pressure (English>Czech) | setting of the story (English>Tagalog) | a ca mia (Italian>English) | thanks for dropping by here (English>Tagalog) | supposta di glicerina (Italian>Spanish) | gambar memek anak kecil (Indonesian>Hindi) | vybrat (Czech>Esperanto) | pamamaga ng mata dahil sa pagwewelding (Tagalog>English) | připodobníte (Czech>Serbian) | direction effective (French>English) | chuss (German>English) | mokata3a (Arabic>French) | ayos lang (Tagalog>English) | terminationtime (English>Italian) | tang ina mo gago ka (Chinese (Simplified)>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK