Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stracilem dziewczynę
girlfriend
Last Update: 2012-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
znam tę dziewczynę.
i know that girl.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
będę miał dziewczynę?
am i very good ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma dziewczynę kingę.
kinga has a girlfriend.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kocham twoją dziewczynę
i love your girls
Last Update: 2013-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
spotkałem twoją dziewczynę.
i met your girlfriend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
chciałbym mieć piękną dziewczynę.
i wish i had a beautiful girlfriend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"zabrałem dziewczynę na kolację.
"i took my girlfriend out for dinner.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nie wiesz, czy on ma dziewczynę?
do you know if he has a girlfriend?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a więc... miałem dziewczynę! jak to?!
think about it. yes. the answer is: i had a girlfriend. what?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
po tym, po ubraniu swoją dziewczynę.
after that, start dressing your girl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
w un spotkałam dziewczynę: lauren bush.
while i was working at the u.n., i met this girl. her name is lauren bush.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chyba już gdzieś widziałem tę dziewczynę.
i may have seen that girl somewhere.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
widzę dziewczynę stojącą pod tamtym drzewem.
i see a girl standing under that tree.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
potem poznałem dziewczynę, że prowadził w nocy.
then he met a girl he hung out with during the whole night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chciałbym poślubić dziewczynę która lubi gry komputerowe.
i'd like to marry a girl who likes to play video games.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
miał wielkie szczęście, że poślubił piękną dziewczynę.
he had a good fortune to marry a beautiful girl.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
starzec przekupił młodą dziewczynę pieniędzmi i biżuterią.
the old man bribed a young girl with money and jewelry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
znam dziewczynę, która umie jeździć na jednokołowym rowerze.
i know a girl who can ride a unicycle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ma dziewczynę, ale pochodzi ona z ameryki, nie z chin.
and he has a sweetheart, but she is american woman, not chinese.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: