Results for ekwiwalentu alfa tokoferolu translation from Polish to English

octan d-alfa tokoferolu
d-alpha tocopherol acetate

octan d-alfa-tokoferolu
d-alpha-tocopheryl acetate

bursztynian d-alfa-tokoferolu polietylen glikolu 1000
d-alpha-tocopheryl polyethylene glycol 1000 succinate

1 mg rrr-alfa-tokoferolu = 1,49 iu
1 mg rrr-alpha-tocopherol = 1,49 iu

zapis dotyczący alfa-tokoferolu e 307 otrzymuje brzmienie:
the text concerning e 307 alpha-tocopherol is replaced by the following:

bursztynian d-alfa-tokoferolu polietylen glikolu -1000 (tpgs)
d-alpha-tocopheryl polyethylene glycol-1000 succinate (tpgs)

dawka powinna być określana w mg d-alfa-tokoferolu w postaci tokofersolanu.
the dose should be prescribed in mg of d-alpha-tocopherol in the form of tocofersolan.

jedna podziałka strzykawki doustnej 2 ml odpowiada 5 mg d-alfa-tokoferolu w postaci tokofersolanu.
one graduation of the 2-ml oral syringe corresponds to 5 mg of d-alpha-tocopherol in the form of tocofersolan.

dawka produktu vedrop (w ml) = dawka d-alfa-tokoferolu (w mg)
dose of vedrop (in ml) = dose of d-alpha-tocopherol (in mg)

i zawierający śladowe ilości naturalnych tokoferoli, lecytyny, d 1-alfa-tokoferolu i palmitynianu askorbylu.
and containing traces of natural tocopherols, lecithin, d1-alpha tocopherol and ascorbyl palmitate.

każdy mililitr roztworu zawiera 50 mg d-alfa-tokoferolu w postaci tokofersolanu, co odpowiada 74,5 iu tokoferolu.
each ml contains 50 mg of d-alpha-tocopherol in the form of tocofersolan, corresponding to 74.5 iu of tocopherol.

witamina e: poziom zawartości alfa-tokoferolu i data wygaśnięcia gwarancji dla tego poziomu lub dopuszczalny czas składowania licząc od daty wytworzenia;
vitamin e: alpha-tocopherol level and expiry date of the guarantee of that level or storage life from the date of manufacture;

b) witamina e: poziom alfa-tokoferolu i data ważności gwarancji tego poziomu lub dozwolony okres składowania, licząc od dnia produkcji;
(b) vitamin e: the alpha-tocopherol level and the expiry date of the guarantee of that level or storage life from the date of manufacture;

witamina e: nazwa szczegółowa dodatku zgodnie z załącznikiem i lub ii, poziom zawartości alfa-tokoferolu i data wygaśnięcia gwarancji dla tego poziomu lub dopuszczalny czas składowania licząc od daty wytworzenia;
vitamin e: specific name of the additive in accordance with annexes i or ii, alpha-tocopherol level and expiry date of the guarantee of that level or storage life from the date of manufacture;

dotyczące zezwolenia na stosowanie ekstraktów tokoferolu z olejów roślinnych, bogatych w tokoferol (w postaci delta) ekstraktów z olejów roślinnych i alfa-tokoferolu jako dodatków paszowych dla wszystkich gatunków zwierząt
concerning the authorisation of tocopherol extracts from vegetable oils, tocopherol-rich extracts from vegetable oils (delta rich) and alpha-tocopherol as feed additives for all animal species

dla witaminy e: specyficzna nazwa nadana dodatkowi przy udzielaniu zezwolenia na jego stosowanie, poziom alfa-tokoferolu oraz data upłynięcia terminu ważności gwarancji tego poziomu lub okresu składowania, licząc od daty produkcji;
for vitamin e: the specific name given to the additive upon authorization, the alpha-tocopherol level and the expiry date of the guarantee of that level or storage life from the date of manufacture;

witamina e: specyficzna nazwa nadana dodatkowi przy udzielaniu zezwolenia na jego stosowanie, poziom alfa-tokoferolu i data upływu ważności gwarancji tego poziomu lub dozwolony okres składowania dodatku, licząc od dnia od dnia jego produkcji;
vitamin e: specific name given to the additive upon authorization, alpha-tocopherol level and expiry date of the guarantee of that level or storage life from the date of manufacture;

d) dla witaminy e: specyficzna nazwa nadana dodatkowi przy udzielaniu zezwolenia na jego stosowanie, poziom alfa-tokoferolu oraz data upłynięcia terminu ważności gwarancji tego poziomu lub okresu składowania, licząc od daty produkcji;
(d) for vitamin e: the specific name given to the additive upon authorization, the alpha-tocopherol level and the expiry date of the guarantee of that level or storage life from the date of manufacture;

mieszaniny naturalnych tokoferoli (e306), naturalnego d-alfa-tokoferolu, naturalnego octanu d-alfa-tokoferolu, naturalnego bursztynianu d-alfa-tokoferolu pochodzenia sojowego;
natural mixed tocopherols (e306), natural d-alpha tocopherol, natural d-alpha tocopherol acetate, natural d-alpha tocopherol succinate from soybean sources;