Results for elektrycznością translation from Polish to English

oparzenia elektrycznością
electrical burn

wodą czy elektrycznością.
it's not to do with electricity or water.

ale powiew nie jest elektrycznością.
but breeze is not electricity.

teraz wszystko jest tam w pożądku z elektrycznością.
and now everything is ok with the electricity there.

jeśli słonce nie zgaśnie, nie będzie problemu z elektrycznością.
so long as the sun shines, we'll have no problem with power.

prace niezwiązane z elektrycznością wykonywane w pobliżu instalacji elektrycznych . . .
non-electrical work in the vicinity of electrical installations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

dysponuje elektrycznością, energią jądrową, aparatami do uzdatniania wody i helikopterami.
it has electricity, it has nuclear power, it has generators for water purification and it has helicopters.

sprzęt roboczy musi odpowiednio ochraniać pracowników przed ryzykiem bezpośredniego lub pośredniego kontaktu z elektrycznością.
all work equipment must be appropriate for protecting exposed workers against the risk of direct or indirect contact with electricity.

urządzenia są tak projektowane i konstruowane, by zapobiec wszelkim zagrożeniom związanym z gazami spowodowanym elektrycznością.
appliances shall be so designed and constructed as to obviate any gas related risks due to hazards of electrical origin.

5 Środki zapobiegawcze przed porażeniem, pożarem i innymi niebezpieczeństwami spowodowanymi elektrycznością (r 45)
5 precautions against shock, fire and other hazards of electrical origin (r 45)

innymi słowy, działamy elektrycznością na elektryczność, co wydaje się bardziej uzasadnione niż stosowanie środków chemicznych.
yousef mohammed: in other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays.

podobnie jest z elektrycznością, która sprawia, że wentylator się kręci, telewizja działa i światła się świecą.
similarly, it is the same electricity that makes the fan revolve, the tv work, and the lights turn on.

5. prace elektryczne - porażenia prądem z powodu kontaktu z elektrycznością statyczną lub niektóre źródła energii elektrycznej.
5. electrical works - electric shocks due to the contact with static electricity or some electrical source.

osoby oraz zwierzęta domowe są odpowiednio chronione przed niebezpieczeństwem urazu fizycznego lub inną szkodądą mogącą powstać w wyniku bezpośredniego lub pośredniego kontaktu z elektrycznością;
that persons and domestic animals are adequately protected against danger of physical injury or other harm which might be caused by electrical contact direct or indirect;

technika zasilania jest ściśle związana z elektrycznością, a dokładniej mówiąc ze specjalistycznymi obszarami techniki elektrycznej, informacyjnej, sterowniczej, pomiarowej i regulacyjnej.
supply technology is directly related to electrical systems, or more precisely, the fields of electrical, information, control, measurement and regulation technology.

daraa, miasto w południowo-zachodniej syrii i niedaleko granicy z jordanią doświadczyło zagrożenia ochrony wraz z odciętą elektrycznością, dostępem do wody i środków komunikacji.
daraa, a city in southwestern syria, and close to the jordanian border, got the brunt of the security crackdown, with electricity, water and communications cuts.

ogólna praktyka i środki ostrożności w zakresie ochrony przeciwpożarowej związane zagrożeniem palenia tytoniu, niebezpieczeństwem związanym z elektrycznością, zagrożeniem związanym z płynami łatwo palnymi oraz innego rodzaju podobnymi zagrożeniami występującymi na statku;
general fire safety practice and precautions related to the dangers of smoking, electrical hazards, flammable liquids and similar common shipboard hazards;

spośród tych trzech sektorów, najwięcej wydatków konsumenci ponoszą w sektorze energii (5,7% ich budżetu domowego), a w ramach energii największe koszty związane są z elektrycznością (2,1%).
of the three sectors identified, energy is the one on which consumers spent most (5,7% of their household budget) and within energy, electricity takes up the highest part of consumer spending (2,1%).