Results for encefalopatii translation from Polish to English

mogą to być objawy encefalopatii.
these could be symptoms of an encephalopathy.

monitorowanie pasaŻowalnych encefalopatii gĄbczastych
monitoring of transmissible spongiform encephalopathies

zespół odwracalnej tylnej encefalopatii (ang.
posterior reversible encephalopathy syndrome (pres)

zespół odwracalnej tylnej encefalopatii (pres)
posterior reversible encephalopathy syndrome (pres)

ból głowy zespół odwracalnej tylnej encefalopatii
hypertension; lymphocele

„kontrola tse (pasażowalnych encefalopatii gąbczastych)
‘tse control (transmissible spongiform encephalopathies)

odnośnie do gąbczastej encefalopatii bydła (bse):
with regard to bovine spongiform encephalopathy (bse):

może wystąpić przełom nadciśnieniowy z objawami typu encefalopatii.
hypertensive crisis with encephalopathy- like symptoms can occur.

zapobieganie, kontrola i zwalczanie przenośnych gąbczastych encefalopatii,
prevention, control and eradication of transmissible spongiform encephalopathies,

brak dowodów na genetyczną postać pasażowalnej encefalopatii gąbczastej.
no evidence of a genetic form of transmissible spongiform encephalopathy

naukowa wiedza dotycząca gąbczastej encefalopatii stale się rozwija;
whereas scientific knowledge on spongiform encephalopathies is constantly developing;

szczególne środki dotyczące zapobiegania przenoszeniu się zwierzęcej encefalopatii gąbczastej
specific measures concerning the prevention of the transmission of animal spongiform encephalopathies

wspólnotowe laboratorium referencyjne ds. pasażowalnych encefalopatii gąbczastych (tse)
eu reference laboratory for transmissible spongiform encephalopathies (tses)

wybuchy gąbczastej encefalopatii bydła nadal występują na terytorium wspólnoty;
whereas outbreaks of bovine spongiform encephalopathy continue within community territory;

procedura regulacyjna połączona z kontrolą w zakresie przenośnych encefalopatii gąbczastych
regulatory procedure with scrutiny – transmissible spongiform encephalopathies

zgodność z przepisami unii europejskiej w sprawie przenośnych encefalopatii gąbczastych
compliance with european union rules on transmissible spongiform encephalopathy

zapobieganie, kontrola i zwalczanie niektórych pasażowalnych encefalopatii gąbczastych (głosowanie)
prevention, control and eradication of certain transmissible spongiform encephalopathies (vote)

zespół odwracalnej tylnej encefalopatii (pres, ang. posterior reversible encephalopathy syndrome)
posterior reversible encephalopathy syndrome (pres)

zgłaszano przypadki zespołu odwracalnej tylnej encefalopatii (pres)/zespołu odwracalnej tylnej lekoencefalopatii (rpls).
cases of posterior reversible encephalopathy syndrome (pres) / reversible posterior leukoencephalopathy syndrome (rpls) have been reported in autoimmune conditions.