Results for esz translation from Polish to English

esz
ees

esz w praktyce
3.3 youth employment policies

esz w praktyce zatrudnienia5
the ees in action

nic nie mo¿esz z tym zrobiæ.
nothing you can do on your side.

reforma europejskiej strategii zatrudnienia (esz)
reform of the european employment strategy (ees)

dziesięć lat europejskiej strategii zatrudnienia (esz)
ten years of the european employment strategy (ees)

dzięki temu esz stała się jednym z priorytetów politycznych europy.
as a result the ees came into the very heart of european policy priorities.

instrumenty statystyczne stosowane w esz były opracowywane przez cały okres programowania.
statistical instruments to be used for the ees were developed throughout the entire programme period.

esz podkreśla zasadniczą rolę partnerów społecznych w wielu dziedzinach związanych z zatrudnieniem.
the ees has recognised the key role of social partners in a wide range of areas related to employment.

[3] rok 2006 wyznaczono aby umożliwić synchronizację z harmonogramem owpg i esz
[3] 2006 was chosen to allow synchronisation with the then timetable for the bepgs and the ees

ogólnie, esz nadała krajowym politykom zatrudnienia bardziej aktywny i bardziej prewencyjny charakter.
more generally, the ees has pushed to make national employment policiesmore active and preventive.

fundusz jest zarządzany zgodnie z wytycznymi europejskiej strategii zatrudnienia (esz).
the fund is implemented in line with european employment strategy (ees) guide­lines.

celem esz jest zapewnienie, by wszystkie te kwestie były rozpatrywane jednocześnie w ramach spójnego i całościowego planu działań.
the purpose of the ees is to ensure that all these common concerns are addressed simultaneously in a coherent and comprehensive policy package.

esz ma na celu wyznaczenie kierunku oraz zapewnienie koordynacji priorytetów polityki zatrudnienia, zatwierdzonych przez państwa członkowskie na szczeblu ue.
the ees is designed to give direction to and ensure coordination of the employment policy priorities to which member states subscribe at eu level.

1.16 z zadowoleniem przyjmuje wskazane w komunikacie istotne powiązania między strategią lizbońską, esz i unijnymi funduszami strukturalnymi.
1.16 welcomes the important links that the communication makes between the lisbon strategy, the european employment strategy and the eu structural funds.

1.15 wzywa państwa członkowskie do dołożenia starań, by środki uzgodnione w ramach esz zostały skutecznie i bezzwłocznie wdrożone;
1.15 calls upon member states to ensure that measures agreed under the european employment strategy are implemented effectively and promptly;

mimo ograniczonych sukcesów w zakresie realizacji celów związanych z zatrudnieniem, wyniki europejskiejstrategii zatrudnienia (esz) są zachęcające.
despite limited success in reaching europe's broad employment goals, the european employment strategy (ees) has delivered some encouraging results.

możesz teraz korzystać z wyszukiwarki: wystarczy wpisać słowo i nacisnąć enter.
now you're ready to search: just enter a search term and press enter!