Results for etoksysulfuronu translation from Polish to English

w załączniku iii skreśla się kolumny dotyczące buprofezyny, diflubenzuronu i etoksysulfuronu;
in annex iii, the columns for buprofezin, diflubenzuron and ethoxysulfuron are deleted.

dokumenty i informacje dotyczące etoksysulfuronu zostały przedłożone do odrębnych konsultacji również komitetowi naukowemu ds. roślin.
the documents and information on ethoxysulfuron were also submitted to the scientific committee for plants for separate consultation.

dokumentacja dotycząca substancji czynnej etoksysulfuronu została przedłożona przez agrevo władzom włoskim 3 lipca 1996 r.;
whereas a dossier for the active substance ethoxysulfuron has been submitted by agrevo to the italian authorities on 3 july 1996;

dokumentacja dotycząca mefenoksamu, etoksysulfuronu, famoksadonu została przekazana stałemu komitetowi ds. zdrowia roślin 21 marca 1997 r.;
whereas the dossiers for mefenoxam, ethoxysulfuron and famoxadone were referred to the standing committee on plant health on 21 march 1997;

ndp etoksysulfuronu określono w załączniku ii do rozporządzenia (we) nr 396/2005 i w części b załącznika iii do tego rozporządzenia.
for ethoxysulfuron, mrls were set in annex ii and part b of annex iii to regulation (ec) no 396/2005.

włochy otrzymały podobny wniosek w dniu 3 lipca 1996 r. od hoechst schering agrevo gmbh (obecnie bayer crop science) dotyczący etoksysulfuronu.
italy received a similar application on 3 july 1996 from hoechst schering agrevo gmbh (now bayer crop science concerning ethoxysulfuron.

przegląd zakończył się w dniu 3 grudnia 2002 r. formie sprawozdań kontrolnych opracowanych przez komisję w odniesieniu do imazamoksu, oksadiargilu, oksasulfuronu, etoksysulfuronu, foramsulfuronu i cyjazofamidu.
the review was finalised on 3 december 2002 in the format of the commission review reports for imazamox, oxadiargyl, oxasulfuron, ethoxysulfuron, foramsulfuron and cyazofamid.

w swojej drugiej opinii [10] komitet stwierdził, że w ocenie zagrożenia etoksysulfuronu dla organizmów wodnych brakowało wielu elementów, w szczególności w odniesieniu do organizmów żyjących w osadach.
in its second opinion(10) the committee concluded that assessment of the risk of ethoxysulfuron to aquatic organisms was lacking in several respects, in particular with respect to sediment-dwelling organisms.

dokumentacja przedłożona przez agrevo komisji oraz państwom członkowskim w celu włączenia etoksysulfuronu jako substancji czynnej do załącznika i do dyrektywy 91/414/ewg oraz przekazana stałemu komitetowi ds. zdrowia roślin 21 marca 1997 r.
the dossier submitted by agrevo to the commission and the member states with a view to the inclusion of ethoxysulfuron as active substance in annex i of directive 91/414/eec and which was referred to the standing committee on plant health on 21 march 1997.

dyrektywa komisji 2003/23/we z dnia 25 marca 2003 r. zmieniająca dyrektywę rady 91/414/ewg w celu włączenia imazamoksu, oksasulfuronu, etoksysulfuronu, foramsulfuronu, oksadiargilu i cyjazofamidu jako substancji czynnych
commission directive 2003/23/ec of 25 march 2003 amending council directive 91/414/eec to include imazamox, oxasulfuron, ethoxysulfuron, foramsulfuron, oxadiargyl and cyazofamid as active substances