Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
etsc europejska rada ds. bezpiecznego transportu
etsc european transport safety council
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
w tym celu etsc posiada dostęp do danych
to that end, the etsc shall have access to
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
system ertms/etsc używa gsm-r.
the ertms/etsc system is using gsm-r.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
możliwości dodatkowego przetestowania maszyn sortujących w cnac lub etsc
possibilities for additional testing of the sorting machines at a cnac or the etsc
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
etsc we współpracy z cnac definiuje i aktualizuje te grupy.
the etsc, in collaboration with the cnacs defines and updates these families.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
ten parametr podstawowy opisuje funkcje przytorowej części systemu etsc.
this basic parameter describes the etcs track-side functionality.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
cnac i etsc prowadzą rejestr wyników przetestowanych u nich maszyn sortujących.
the cnacs and the etsc maintain a register of the performance of sorting machines tested on their premises.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
w związku z powyższym nie trzeba już określać, że etsc ma przekazywać dane komisji.
as a result it is no longer necessary to provide that the etsc communicates data to the commission.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
europejskie centrum techniczne i naukowe (etsc) i mennice państwowe;
the european technical and scientific centre (etsc) and the national mints;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
testy te powinny zostać przeprowadzone w oparciu o zasady i warunki zachowania poufności określone we współpracy z etsc.
these tests should be carried out on the basis of modalities and conditions of confidentiality defined in collaboration with the etsc.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
po przeprowadzeniu testów w cnac lub etsc sporządzane jest sprawozdanie podsumowujące skierowane do zainteresowanej jednostki, którego kopia przekazywana jest do etsc.
following the testing at a cnac or the etsc, a summary report is issued for the attention of the entity concerned and copied to the etsc.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
etsc przekazuje odpowiednie wyniki końcowe swoich analiz właściwym organom krajowym oraz, w ramach swoich kompetencji, europejskiemu bankowi centralnemu.
the etsc shall communicate the relevant final results of its analysis to the competent national authorities and, according to its areas of responsibility to the european central bank.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
wyżej wymienione sfałszowane monety miesza się z odpowiednią liczbą monet autentycznych, określoną we współpracy z etsc, i trzykrotnie przepuszcza się przez maszynę.
these counterfeits are mixed with an appropriate number of genuine coins, defined in collaboration with the etsc and passed through the machine three times.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
w chwili przyjmowania rozporządzenia 1338/2001 europejskie centrum techniczne i naukowe( etsc) tymczasowo wykonywało swoje zadania we francuskiej mennicy, korzystając z pomocy administracyjnej i kadrowej komisji, ale działając niezależnie od komisji.
at the time of adoption of regulation 1338/2001, the european technical and scientific centre( etsc) was carrying out its tasks on a temporary basis at the french mint with administrative support and management provided by the commission but operating independently from the commission.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: