MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: eurowinieta zamawianie ( Polish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

English

Info

Polish

zamawianie

English

Eurovignette ordering

Last Update: 2013-04-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

eurowinieta

English

Eurovignette

Last Update: 2014-11-14
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference:

Polish

Zob. Zamawianie.

English

See Booking

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Zamawianie (sprzedaż)

English

Booking (selling)

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Eurowinieta (debata)

English

Eurovignette (debate)

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

zamawianie części zapasowych

English

order spare parts

Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

- Zamawianie konsultacji lekarskich

English

- Ordering medical consultation

Last Update: 2013-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

ZAMAWIANIE I REZERWOWANIE DOSTĘPU

English

ORDERING AND PROVISIONING OF ACCESS

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

13 Zamawianie części zamiennych

English

13 Ordering replacement parts

Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 25
Quality:

Reference:

Polish

Eurowinieta to ta sama historia.

English

You know, it is the same story with the Eurovignette.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

W każdym razie eurowinieta nie jest obowiązkowa.

English

In any case, the Eurovignette is not compulsory.

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

zamawianie urządzeń do wykrywania podrobionych i sfałszowanych dokumentów,

English

procurement of equipment for the detection of false and counterfeit documents,

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Zamawianie sprzętu z wyprzedzeniem wiąże się z istotnym ryzykiem finansowym.

English

The advance procurement of equipment is considered to entail important financial risks.

Last Update: 2014-10-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

towary, w przypadku których zamawianie i obsługa zamówienia odbywa się elektronicznie;

English

goods, where the order and processing is done electronically;

Last Update: 2014-11-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

W celu przyznania użytkownikom ostatecznym prawa do nabycia nowych pojazdów silnikowych posiadających specyfikacje identyczne do tych sprzedawanych w każdym innym Państwie Członkowskim, od jakiegokolwiek dystrybutora sprzedającego odpowiednie modele i mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania we wspólnym rynku, zwolnienie powinno być stosowane wyłącznie do porozumień wertykalnych, umożliwiających dystrybutorowi zamawianie, przechowywanie i sprzedaż wszelkich takich pojazdów, które odpowiadają modelowi określonemu w umowie.

English

In order to give end users the right to purchase new motor vehicles with specifications identical to those sold in any other Member State, from any distributor selling corresponding models and established in the common market, the exemption should apply only to vertical agreements which enable a distributor to order, stock and sell any such vehicle which corresponds to a model within its contract range.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

towarów, w przypadku których zamawianie i obsługa zamówienia odbywają się elektronicznie;

English

goods, where the order and processing is done electronically;

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

korzystanie z Internetu do zamawiania usług telekomunikacyjnych (np. zamawianie usług telewizyjnych, abonamentów szerokopasmowych, abonamentów telefonii stacjonarnej lub ruchomej, doładowanie przedpłaconych kart telefonicznych) w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy,

English

Internet usage for ordering telecommunication services (e.g. TV, broadband subscriptions, fixed line or mobile phone subscriptions, uploading money on prepaid phone cards) in the last 12 months,

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

ostatnia aktywność handlowa (zakup lub zamawianie towarów lub usług, z wyjątkiem ręcznie wpisywanych wiadomości e-mail, SMS i MMS) do celów prywatnych w Internecie (w ciągu ostatnich trzech miesięcy; w okresie od trzech miesięcy wcześniej do roku wcześniej; ponad rok wcześniej; nigdy nie kupował(-a) ani nie zamawiał(-a)).

English

most recent Internet commerce activity (buying or ordering goods or services, excluding manually typed e-mails, SMS, MMS) for private use (within the last 3 months; between 3 months and a year ago; more than 1 year ago; never bought or ordered).

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

korzystanie z Internetu do zamawiania usług telekomunikacyjnych (np. zamawianie usług telewizyjnych, abonamentów szerokopasmowych, abonamentów telefonii stacjonarnej lub ruchomej, doładowanie przedpłaconych kart telefonicznych),

English

internet usage for ordering telecommunication services (e.g. TV, broadband subscriptions, fixed line or mobile phone subscriptions, uploading money on prepaid phone cards),

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Polish

Usługa umożliwiająca licznym użytkownikom na jednoczesne oglądanie, komentowanie i zamawianie edycji zestawów obiektów.

English

Service that allows multiple users to simultaneously view, comment about, and request edits of feature collections.

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: prosvjedujući (Croatian>Serbian) | je ne suis pas a mon poste pour l (French>English) | ti deitda (Portuguese>English) | sus (French>Welsh) | pangangalay ng balakang (Tagalog>English) | shinda za dunia (Swahili>English) | weissager (German>French) | makaronivalmisteet (Finnish>French) | inclément (French>English) | footballistiques (French>Swedish) | google terjemahan bahasa arab ke latin (Arabic>Indonesian) | jebal? (Korean>English) | alphabet (Tagalog>Korean) | are you well (English>Portuguese) | bạn có thể cho tôi xem ảnh của bạn (Vietnamese>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK