Results for fastsat translation from Polish to English

told fastsat ved forordning (ef) nr 2798/1999
told fastsat ved forordning (ef) nr. 2798/1999

- have en betydelig omsætning (fastsat til over 1 mia.
- have en betydelig omsætning (fastsat til over 1 mia.

- have en vis størrelse (fastsat som mere end 1000 busser i drift)
- have en vis størrelse (fastsat som mere end 1000 busser i drift)

języku duńskim toldnedsættelse som fastsat i forordning (ef) nr. 2497/96.
in danish toldnedsættelse som fastsat i forordning (ef) nr. 2497/96.

w języku duńskim toldnedsættelse som fastsat i forordning (ef) nr. 1383/2007.
in danish toldnedsættelse som fastsat i forordning (ef) nr. 1383/2007.

udførselsangivelsen skal indgives senest den ... (dato fastsat i overensstemmelse med den i artikel 29, stk.
udførselsangivelsen skal indgives senest den... (dato fastsat i overensstemmelse med den i artikel 29, stk.

toldnedsættelse som fastsat i forordning (ef) nr. 701/2003. w języku niemieckim
in danish toldnedsættelse som fastsat i forordning (ef) nr. 701/2003.

w języku duńskim told fastsat til 0 % i henhold til forordning (ef) nr. 1556/2006
in danish told fastsat til 0 % i henhold til forordning (ef) nr. 1556/2006

1, anses for uforenelig med fællesmarkedet, medmindre den er omfattet af en af de undtagelser, der er fastsat i traktaten.
1, anses for uforenelig med fællesmarkedet, medmindre den er omfattet af en af de undtagelser, der er fastsat i traktaten.

hvis de når de mål, der er fastsat i disse aftaler, får de som kompensation en yderligere nedsættelse af co2-afgiften.
hvis de når de mål, der er fastsat i disse aftaler, får de som kompensation en yderligere nedsættelse af co2-afgiften.

w języku duńskim told fastsat til 0 % i henhold til forordning (ef) nr. 1556/2006.
in danish told fastsat til 0 % i henhold til forordning (ef) nr. 1556/2006.

w języku duńskim importafgift fastsat til 0 % i henhold til forordning (ef) nr. 1431/94.
in danish importafgift fastsat til 0 % i henhold til forordning (ef) nr. 1431/94.

myndighederne kan pålægge virksomheden at opretholde den pågældende tjenesteydelse i endnu et år mod et vederlag, som beregnes efter de metoder, som er fastsat i forordningens afdeling ii, iii og iv.
myndighederne kan pålægge virksomheden at opretholde den pågældende tjenesteydelse i endnu et år mod et vederlag, som beregnes efter de metoder, som er fastsat i forordningens afdeling ii, iii og iv.

w języku duńskim produkt til forarbejdning som fastsat i artikel 3, litra b) og c), i forordning (ef) nr. 1862/2005
in danish produkt til forarbejdning som fastsat i artikel 3, litra b) og c), i forordning (ef) nr. 1862/2005