Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- powłoka poliestrowa pokryta fluoropolimerem.
- polyester film, fluoropolymer-coated.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
przezroczysta błona poliestrowa pokryta fluoropolimerem.
transparent fluoropolymer coated polyester film.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
warstwa uwalniająca: folia poliestrowa powleczona fluoropolimerem.
quinoline yellow ws dye (e104) purified water
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
warstwa ochronna: przezroczysta błona poliestrowa pokryta fluoropolimerem.
protective liner:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fiolki ze szkła bezbarwnego typu i z chlorobutylową zatyczką pokrytą fluoropolimerem.
colourless type i glass vial with a chlorobutyl rubber closure coated with a fluoropolymer.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fiolki są wykonane ze szkła typu i z gumową zatyczką pokrytą fluoropolimerem.
the vials are made from type 1 glass with fluoropolymer coated rubber stoppers.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fiolki są wykonane ze szkła typu i z gumową zatyczką pokrytą fluoropolimerem. od
the vials are made from type 1 glass with fluoropolymer coated rubber stoppers.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
flakon szklany typu 1 z korkiem z chlorobutylu pokrytym fluoropolimerem, i aluminiowym kapslem.
type 1 glass vial with a fluoropolymer coated chlorobutyl stopper and an aluminium overseal.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
opakowanie bezpośrednie: fiolka szklana typu 1 z korkiem z chlorobutylu pokrytym fluoropolimerem i aluminiowym kapslem.
primary packaging: type i glass vial with a fluoropolymer coated chlorobutyl stopper and an aluminium overseal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
100 ml roztworu w bezbarwnej butelce ze szkła typu i, z zatyczką z gumy halobutylowej powlekanej fluoropolimerem, z kapslem aluminiowym z usuwalnym fragmentem.
100 ml solution in colourless glass bottle type i with fluoropolymer coated halobutyl rubber stopper and aluminium flip-off cap.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
5 ml koncentratu w plastikowej fiolce wykonanej z przezroczystego, bezbarwnego polimeru olefinowego z korkiem z gumy bromobutylowej pokrytym fluoropolimerem i aluminiowym kapslem z usuwalnym fragmentem.
5 ml concentrate in a plastic vial made of clear, colourless oleofinic polymer closed with fluoropolymer-coated bromobutyl rubber stopper and aluminium cap with plastic flip-off component.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fiolka: 5 ml plastikowa fiolka wykonana z przezroczystego, bezbarwnego kopolimeru cykloolefiny z korkiem z gumy bromobutylowej pokrytym fluoropolimerem, i aluminiowym kapslem z usuwalnym fragmentem.
vial: 5-ml plastic vial made of clear, colourless cycloolefine copolymer with fluoropolymer-coated bromobutyl rubber stopper and aluminium cap with plastic flip-off component.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 ml roztworu do wstrzykiwań (100 µg/ml darbepoetyny alfa) w fiolce wykonanej ze szkła typu i z korkiem z elastomeru laminowanym fluoropolimerem i z aluminiowym kapslem z zamknięciem typu flip-off.
1 ml solution for injection (100 µg/ml darbepoetin alfa) in a type 1 glass vial with fluoropolymer laminated elastomeric stopper and an aluminum seal with flip-off dust cover.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality: