Results for fotokomórki translation from Polish to English

pokrywa fotokomórki
photocell cover

opcja poziomy fotokomórki
photocell source option

okno dialogowe poziomów fotokomórki
photocell levels dialog box

fotokomórki, osadzone kryształy piezoelektryczne,
photocells; mounted piezo-electric crystals;

skaningowy mikroskop sił atomowych: odchylenie igły odczytującej jest przekazywane do fotokomórki przez promień laserowy.
“capacitive” probes canalso be used to representthe switching processeson a chip.

efektywna długość drogi promieni świetlnych poprzez gaz przeznaczony do pomiaru jest określana poprzez uwzględnienie możliwego wpływu urządzeń ochronnych źródła światła oraz fotokomórki.
in determining the effective length of the light path through the gas, account shall be taken of the possible influence of devices protecting the light source and the photoelectric cell.

natężenie oświetlenia ekranu określone w ppkt 6.7. mierzy się przy pomocy fotokomórki, której obszar światłoczułości zawiera się w kwadracie o boku 65 mm.
the screen illumination referred to in 6.7 shall be measured by means of a photo-electric cell, the photo-sensitive area of which shall be contained within a square of side 65 mm.

obwód elektryczny fotokomórki i wskaźnika powinien dać się regulować tak aby było możliwe sprowadzenie wskazówki do zera, jeśli napływ świetlny dociera do komory spalinowej wypełnionej powietrzem lub komory o podobnych cechach.
the electrical circuit of the photoelectric cell and of the indicating dial shall be adjustable so that the pointer can be reset at zero when the light flux passes through the smoke chamber filled with clean air or through a chamber having identical characteristics.

optyczne głowice odczytujące do odtwarzaczy cd, składające się z jednej diody laserowej, jednego układu scalonego fotokomórki oraz jednego zwierciadła półprzezroczystego („beam splitter”)
optical reading head for cd player, consisting of one laser diode, one photodetector integrated circuit and one beam splitter

optyczne głowice odczytujące do odtwarzaczy cd, składające się z jednej diody laserwej, jednego układu scalonego fotokomórki oraz jednego zwierciadła półprzezroczystego (‘beam splitter’)
optical reading head for cd player, consisting of one laser diode, one photodetector integrated circuit and one beam splitter

odbiornik składa się z fotokomórki, której spektralna właściwość czułości w przybliżeniu odpowiada krzywej widzialności dziennej oka ludzkiego (maksymalna czułość w paśmie 550/570 nm, mniej niż 4 % tej maksymalnej czułości poniżej 430 nm i powyżej 680 nm).
the receiver consists of a photoelectric cell with a spectral response curve similar to the photopic curve of the human eye (maximum response in the 550/570 nm band, less than 4 % of this maximum response below 430 nm and above 680 nm).