Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
badanie ii w Łzs
psa study ii
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ii w stosunku do dh
rvr for cat ii approach vs. dh
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
ii) w innych przypadkach
(ii) in other cases
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i + ii (w sterowniku)
i + ii (at the driver)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) w każdym pojedynczym dniu,
(ii) on any one day,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
w załączniku ii w odniesieniu do kiełkowania,
in annex ii as regards germination,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
ii) w przedmiocie stosownych parametrów analizy
(ii) the relevant analytical criteria
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) w sprawie trwających postępowań; lub
(ii) on any procedures under way; or
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) w formie premiksów, tylko do:
(ii) in the form of premixtures, only to:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lub ii) w formie premiksów, tylko do:
in the form of premixtures, only to:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
pierwszy projekt referencyjny (pacs ii) w holandii.
first reference project (pacs-ii) in the netherlands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ii - 4498 ii) w przedmiocie stosownych parametrów analizy ......
(ii) the relevant analytical criteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) w ppkt ii) tiret pierwsze otrzymuje brzmienie:
(ii) in point (ii) the first indent shall be replaced by the following:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) w lit. b) akapit pierwszy otrzymuje brzmienie:
(ii) in point (b) the first subparagraph shall be replaced by the following:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wniosek został złożony przez komitet ochrony przemysłu Łączników stalowych używanych w spawaniu doczołowym w unii europejskiej w imieniu czterech producentów z terenu wspólnoty.
the request was submitted by the defence committee of the steel butt-welding fittings industry of the european union on behalf of four community producers.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
ii) w przypadku lit. b), właściwe ograniczenia ilościowe.";
(ii) in the case of (b), appropriate quantitative restrictions.`;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wniosek został złożony w dniu 23 czerwca 2005 r. przez komitet ochrony przemysłu Łączników stalowych używanych w spawaniu doczołowym w unii europejskiej w imieniu czterech producentów wspólnotowych.
the request was lodged on 23 june 2005 by the defence committee of the steel butt-welding fittings industry of the european union on behalf of four community producers.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
krótki opis proponowanych działań niniejsze dochodzenie zostało wszczęte w sierpniu 2005 r. na skutek wniosku na złożonego przez komitetu ochrony przemysłu Łączników stalowych używanych w spawaniu doczołowym w unii europejskiej.
summary of the proposed action the present investigation was initiated in august 2005 following a request lodged by the defence committee of the steel butt-welding fittings industry of the eu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wniosek został złożony przez komitet ochrony przemysłu Łączników stalowych używanych w spawaniu doczołowym w unii europejskiej w imieniu czterech producentów wspólnotowych, reprezentujących znaczącą część wspólnotowej produkcji niektórych łączników rur i przewodów.
the request was submitted by the defence committee of the steel butt-welding fittings industry of the european union on behalf of four community producers, representing a major proportion of the community production of certain tube and pipe fittings.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
nowa rewolucyjna architektura urządzenia scanertmstudio wzmacnia silne punkty scaner™ii i daje beak użytkownikom. dzięki cechom.
the new revolutionary scanertmstudio architecture reinforces the strong points of scaner™ii and gives some break throughs features to users.
Last Update: 2012-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.