Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Świadcząc globalne usługi dla przemysłu wydobycia ropy i gazu, chcemy być preferowanym dostawcą innowacyjnych i przyjaznych środowisku technologii geotechnicznych oraz optymalnych rozwiązań ekologicznych i społecznych.
oil & gas serving the oil and gas industry globally, we aim to be preferred providers of innovative and sustainable geotechnical engineering, environmental and social solutions to our energy clients.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(dyplom lekarza wterynarii) wydany przez wydział nauk geotechnicznych uniwersytetu arystotelesa w salonikach lub szkołę weterynarii przy uniwersytecie arystotelesa w salonikach;"
"ptychio ktiniatrikis" (diploma of veterinary surgeon) from the faculty of geotechnical sciences of the aristotle university of saloniki or the school of veterinary medicine of the aristotle university of saloniki;'
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(ab) obiekt gospodarki odpadami jest odpowiednio zlokalizowany, przy uwzględnieniu w szczególności geologicznych, hydrologicznych i geotechnicznych czynników oraz...”
(ab) the waste facility is suitably located, taking into account in particular geological, hydrogeological and geotechnical factors, and…”
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
" " (dyplom lekarza wterynarii) wydany przez wydział nauk geotechnicznych uniwersytetu arystotelesa w salonikach lub szkołę weterynarii przy uniwersytecie arystotelesa w salonikach";
"ptychio ktiniatrikis" (diploma of veterinary surgeon) from the faculty of geotechnical sciences of the aristotle university of saloniki or the school of veterinary medicine of the aristotle university of saloniki;'
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" " (dyplom lekarza wterynarii) wydany przez wydział nauk geotechnicznych uniwersytetu arystotelesa w salonikach lub szkołę weterynarii przy uniwersytecie arystotelesa w salonikach";
"ptychio ktiniatrikis" (diploma of veterinary surgeon) from the faculty of geotechnical sciences of the aristotle university of saloniki or the school of veterinary medicine of the aristotle university of saloniki;'