Results for gigabajtach translation from Polish to English

przepustowość bufora ramki wyraża się w gigabajtach na sekundę (gb/s);
frame buffer bandwidth is expressed in gigabytes/second (gb/s);

kategorie zdefiniowane zgodnie z przepustowością bufora ramki w gigabajtach na sekundę (gb/s).
categories are defined according to the frame buffer bandwidth in gigabytes per second (gb/s).

ta opcja określa, czy domyślny rozmiar taśmy po lewej jest podany w megabajtach (mb) czy gigabajtach (gb).
this option chooses whether the default tape size to the left is in megabytes (mb) or gigabytes (gb).

ostatnie pole wyboru na tej stronie określa, jak & konqueror- mianownik; ma wyświetlać rozmiary plików, gdy jesteś w jednym z trybów menedżera plików, który zwykle wyświetla i taką informację. jeśli zaznaczysz opcję wyświetlaj rozmiary plików w bajtach, rozmiary plików zawsze będą wyświetlane w bajtach. jeśli nie, rozmiary będą podawane w bajtach, kilobajtach, megabajtach, czy gigabajtach, w zależności od rzędu wielkości pliku.
the final check box on this page determines how & konqueror; displays file sizes, when you are in one of the file manager modes that normally shows this information. if you check the display file sizes in bytes box then file sizes are always shown in bytes. if you leave it unchecked then file sizes are shown in bytes, kilobytes or megabytes, depending on their size.