Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quadrisol nie może być podawany z innymi nlpz lub glikokortykosterydami.
quadrisol must not be given with other nsaids or glucocorticosteroids.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nie podawać preparatu quadrisol jednocześnie z innymi nlpz oraz glikokortykosterydami.
quadrisol must not be given with other nsaids or glucocorticosteroids.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nie należy stosować produktu meloxidyl równocześnie z innymi niesterydowymi lekami przeciwzapalnymi i glikokortykosterydami.
meloxidyl® must not be administered in conjunction with other nsaids or glucocortisosteroids.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tak jak w przypadku innych niesterydowych leków przeciwzapalnych, trocoxil nie powinien być podawany z innymi niesterydowymi lekami przeciwzapalnymi lub glikokortykosterydami.
in common with other nsaids, trocoxil should not be administered simultaneously with other nsaids or glucocorticosteroids.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
u pacjentów leczonych somatropiną może ujawnić się wcześniej nierozpoznana centralna (wtórna) niedoczynność nadnerczy, wymagająca zastępczego leczenia glikokortykosterydami.
in patients treated with somatropin, previously undiagnosed central (secondary) hypoadrenalism may be unmasked requiring glucocorticoid replacement therapy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ponadto po rozpoczęciu leczenia somatropiną pacjenci leczeni zastępczo glikokortykosterydami z powodu wcześniej nierozpoznanej niedoczynności nadnerczy mogą wymagać zwiększenia dawek podtrzymujących i stosowanych w sytuacji stresu (patrz punkt 4.4).
in addition, patients treated with glucocortocoid replacement therapy for previously diagnosed hypoadrenalism may require an increase in their maintenance or stress doses, following initiation of somatropin treatment (see section 4.4).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: