Results for gościniec translation from Polish to English

w tym miejscu znajduje się gościniec urszulanek, który obecnie należy do szkoły leontio.
the old establishment of the ursuline nuns’ summer camp, currently belonging to the leondios school, is also placed here.

pierwszy dom zbudowano tu w 1805 roku, a w 1863 roku gościniec, który kilkukrotnie spłonął.
the first house was built here in 1805, and an inn was built in 1863, which burned down several times.

wszyscy, którzy skorzystają ze sposobności owego czasu i będą czynili postęp w rozwoju charakteru, będą stopniowo wstępować na gościniec świątobliwości.
all who shall make use of the opportunities of that time, making progress in character, will gradually go up the highway of holiness.

przemierzając szeroki gościniec wiodący ku iluminacji, musisz docierać do serc bliźnich - tak, aby je poruszać za pomocą słów i czynów.
as you tread the high road that leads to illumination, you must reach out and touch the hearts of others through your words, actions and deeds.

== demografia ==dane z 31 grudnia 2011:== sołectwa ==borowina, chomęciska duże (sołectwa: chomęciska duże pierwsze i chomęciska duże drugie), chomęciska małe, krasne, majdan sitaniecki, nowa wieś, podkrasne, podstary zamość, podstary zamość-doły, stary zamość, stary zamość-gościniec, udrycze-kolonia, udrycze-koniec, udrycze-wola, wierzba (sołectwa:wierzba pierwsza i wierzba druga), wisłowiec, wisłowiec-kolonia.
==villages==gmina stary zamość contains the villages and settlements of bezednia, borowina, chomęciska duże, chomęciska duże-kolonia, chomęciska małe, doły, koniec, krasne, majdan sitaniecki, nowa wieś, podkrasne, podstary zamość, stary zamość, udrycze, udrycze-kolonia and wisłowiec.