Results for gobeliny translation from Polish to English

dywany, chodniki i gobeliny, ręcznie tkane lub nie
carpets, rugs and tapestries, hand-made or not

ręcznie wiązane dywany oraz ręcznie tkane chodniki i gobeliny
hand-knotted carpets, handwoven rugs and tapestries

polecił odrestaurować części wyposażenia wnętrz zamku st. emmeram, a także gobeliny z xvii i xviii wieku.
karl august restored interior parts of st. emmeram's abbey as well as tapestries from the 17th and 18th centuries.

zafascynowały cię gobeliny w sypialni pięciu królowych? jeśli tak - kliknij tę właśnie komnatę w ipodzie.
fascinated by a tapestry in the bedchamber of the five queens? just click that room on your ipod.

obrazy, rzeźby, miedzioryty, gobeliny i inne dzieła sztuki, w tym reprodukcje dzieł sztuki i inne dekoracje,
pictures, sculptures, engravings, tapestries and other art objects including reproductions of works of art and other ornaments,

dotyczy to również dekoracji tworzonych z kwiatów lub roślin, posągów i innych przedmiotów sztuki, takich jak obrazy i gobeliny umieszczone w korytarzach i klatkach schodowych.
this applies as well to decorative flower or plant arrangements, statues or other objects of art such as paintings and tapestries in corridors and stairways.

dywany, chodniki i gobeliny, ręcznie tkane lub nie, o wartości wyższej niż 473 eur [1]
carpets, rugs and tapestries, hand-made or not, valued higher than eur 473 [1]

tkaniny dekoracyjne ręcznie tkane typu gobeliny, flanders, aubusson, beauvais i podobne oraz tkaniny dekoracyjne haftowane na kanwie (na przykład małym ściegiem lub ściegiem krzyżykowym) i podobne, wykonane ręcznie
tapestries, hand-made, of the type gobelins, flanders, aubusson, beauvais and the like, and needlework tapestries (e.g. petit point and cross stitch) made in panels and the like by hand