Results for grejpfrutowym translation from Polish to English

interakcje z sokiem grejpfrutowym
interaction with grapefruit juice

leku nie należy przyjmować z sokiem grejpfrutowym.
it should not be taken together with grapefruit juice.

tabletek nie należy przyjmować z sokiem grejpfrutowym.
the tablets should not be taken together with grapefruit juice.

nie wolno przyjmować leku rapamune z sokiem grejpfrutowym.
rapamune should not be taken with grapefruit juice.

nie należy przyjmować tego leku razem z sokiem grejpfrutowym.
you should not take this medicine together with grapefruit juice.

nie należy przyjmować leku sprimeo razem z sokiem grejpfrutowym.
you should not take sprimeo together with grapefruit juice.

nie należy przyjmować leku riprazo hct razem z sokiem grejpfrutowym.
you should not take riprazo hct together with grapefruit juice.

nie należy przyjmować leku copalia razem z grejpfrutem lub sokiem grejpfrutowym.
do not take copalia with grapefruit or grapefruit juice.

nie należy przyjmować leku copalia hct razem z grejpfrutem lub sokiem grejpfrutowym.
do not take copalia hct with grapefruit or grapefruit juice.

nie należy popijać plenadrenu sokiem grejpfrutowym, ponieważ ten sok spowoduje zakłócenie działania leku.
do not take this medicine with grapefruit juice as the juice will conflict with the action of this medicine.

ze względu na brak danych nie można wykluczyć potencjalnych interakcji pomiędzy sokiem grejpfrutowym i aliskirenem.
due to the lack of data a potential interaction between grapefruit juice and aliskiren cannot be excluded.

dostosowanie dawki nie jest wymagane, jednak nie zaleca się jednoczesnego stosowania syldenafilu z sokiem grejpfrutowym.
no dose adjustment is required but the concomitant use of sildenafil and grapefruit juice is not recommended.

produktu samsca nie należy przyjmować z sokiem grejpfrutowym (patrz punkt 4.5).
samsca should not be taken with grapefruit juice (see section 4.5).

nie należy przyjmować tego leku z grejpfrutem lub z sokiem grejpfrutowym, ponieważ może to zwiększyć możliwość wystąpienia działań niepożądanych.
do not take this medicine with grapefruit or grapefruit juice, as it may increase the chance of side effects.

nie należy przyjmować leku bosulif z grejpfrutem lub z sokiem grejpfrutowym, ponieważ może to zwiększyć możliwość wystąpienia działań niepożądanych.
do not take bosulif with grapefruit or grapefruit juice, as it may increase the chance of side effects.

jednoczesne stosowanie iwakaftoru z sokiem grejpfrutowym, który zawiera jeden lub więcej składników umiarkowanie hamujących cyp3a, może zwiększać ekspozycję na iwakaftor.
co-administration of ivacaftor with grapefruit juice, which contains one or more components that moderately inhibit cyp3a, may increase exposure to ivacaftor.

dlatego podczas jednoczesnego stosowania mogą wystąpić interakcje między lekami hamującymi oatp i aliskirenem (patrz interakcje z sokiem grejpfrutowym).
therefore, the potential exists for interactions between oatp inhibitors and aliskiren when administered concomitantly (see interaction with grapefruit juice).

nie zaleca się przyjmowania amlodypiny z grejpfrutem lub sokiem grejpfrutowym, gdyż u niektórych pacjentów może zwiększyć się biodostępność, czego skutkiem może być nasilone działanie obniżające ciśnienie tętnicze krwi.
administration of amlodipine with grapefruit or grapefruit juice is not recommended as bioavailability may be increased in some patients, resulting in increased blood pressure lowering effects.

nie należy przyjmować leku stivarga razem z sokiem grejpfrutowym (patrz również punkt " stosowanie leku stivarga z jedzeniem i piciem").
you should not take stivarga together with grapefruit juice (see also section ‘taking stivarga with food and drink’).

narażenie na efawirenz może być zmienione także podczas jednoczesnego podania z lekami lub pokarmami (np. sokiem grejpfrutowym), wpływającymi na aktywność cyp3a4.
efavirenz exposure may also be altered when given with medicinal products or food (for example, grapefruit juice) which affect cyp3a4 activity.