From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guanetydyna
guanethidine
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 33
Quality:
guanetydyna* i jej sole
guanethidine* and its salts
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
guanetydyna (inn) i jej sole
guanethidine (inn) and its salts
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
pod wpływem leków sympatykolitycznych, takich jak leki beta-adrenolityczne, klonidyna, guanetydyna lub rezerpina wyrównawcze reakcje adrenergiczne mogą być zmniejszone lub wcale nie występować.
in addition, under the influence of sympatholytic medicinal products such as beta-blockers, clonidine, guanethidine and reserpine, the signs of adrenergic counter-regulation may be reduced or absent.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ponadto pod wpływem leków sympatykolitycznych, takich jak leki beta-adrenolityczne, klonidyna, guanetydyna i rezerpina, wyrównawcze reakcje adrenergiczne mogą być zmniejszone lub mogą nie wystąpić.
in addition, under the influence of sympatholytic medicinal products such as beta-blockers, clonidine, guanethidine and reserpine, the signs of adrenergic counter-regulation may be reduced or absent.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pod wpływem substancji czynnych o działaniu sympatykolitycznym, takich jak beta-blokery, klonidyna, guanetydyna i rezerpina, wywołana hipoglikemią kompensacyjna odpowiedź układu adrenergicznego może ulec osłabieniu lub zniesieniu.
under the influence of sympatholytic active substances such as betablockers, clonidine, guanethidine and reserpine, the signs of adrenergic counterregulation to hypoglycaemia may be reduced or absent.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
leki beta- adrenolityczne oraz inne leki sympatykolityczne (takie jak klonidyna, guanetydyna i rezerpina) mogą spowodować osłabienie lub całkowite zahamowanie pierwszych objawów ostrzegawczych hipoglikemii pomocnych w rozpoznaniu hipoglikemii.
beta-blockers like other sympatholytic medicines (such as clonidine, guanethidine and reserpine) may weaken or suppress entirely the first warning symptoms which help you to recognise a hypoglycaemia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
pod wpływem substancji czynnych o działaniu sympatykolitycznym, takich jak leki blokujące receptory β-adrenergiczne, klonidyna, guanetydyna i rezerpina, wywołana hipoglikemią, kompensacyjna odpowiedź układu adrenergicznego może ulec osłabieniu lub zniesieniu.
under the influence of sympatholytic drugs such as betablockers, clonidine, guanethidine and reserpine, the signs of adrenergic counterregulation to hypoglycaemia may be reduced or absent.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: