From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jako sprawozdawca, pan hammerstein, słusznie podkreślił niektóre istniejące niedoskonałości i braki, i nimi należy się zająć.
as rapporteur, mr hammerstein has rightly underlined some shortcomings and deficiencies which exist, and these must be addressed.
bardzo się cieszę, że to pan david hammerstein mintz przygotowywał to sprawozdanie, dlatego że on jest bardzo zaangażowanym i wyróżniającym się członkiem komisji petycji.
i am very pleased that mr hammerstein prepared this report, since he is one of the most committed and outstanding members of the committee on petitions.
koncert, pod nazwą buddy rich memorial concert, ostatecznie odbył się 18 października 2008 roku, w nowym jorku w york's hammerstein ballroom.
on october 18, 2008, peart once again performed at the buddy rich memorial concert at new york's hammerstein ballroom.
w kolacji uczestniczyli poseú i przewodniczÊcy komisji marcin libicki, posúanka marie panayotopoulos-cassiotou, posúanka alexandra dobolyi, poseú david hammerstein mintz oraz kierownik sekretariatu komisji petycji david lowe.
mr marcin libicki mep, chairman of the commimee, ms marie panayotopoulos-cassiotou mep, ms alexandra dobolyi mep, mr david hammerstein mintz mep and mr david lowe, head of the secretariat of the commimee on petitions, am ended the dinner.
" (breitkopf, von holst/frege) - 3:29# "madelaine (aus lüdenscheid)" (van dannen, frege/frege, van dannen) - 3:36# "weihnachtsmann vom dach" (von holst/frege) - 4:02# "zur hölle und zurück" (von holst, frege) - 3:27# "nur zu besuch" (frege, von holst/frege) - 4:28# "niemals einer meinung" (frege/frege) - 3:43# "bayern" (van dannen, frege/van dannen, frege) - 4:18# "auld lang syne" - 2:32# "zehn kleine jägermeister" (rohde/hanns christian müller, frege) - 4:22# "schönen gruß, auf wiederseh'n" (rohde/frege) - 3:35=== cd2 ===# "entenhausen bleibt stabil" (breitkopf/müller) - 3:25# "hang on sloopy" (ferrell, russolt) - 2:30 (the mccoys cover)# "vor dem sturm" (rohde/frege) - 3:12# "wahre liebe" (rohde/frege) - 3:29# "abitur" (breitkopf/frege) - 1:56# "die „7“ ist alles" (meurer/frege) - 4:32# "tout pour sauver l'amour" (frege/casariego) - 4:31 (z marina casariego; francuska wersja "alles aus liebe")# "rest der welt" (frege/frege) - 3:53# "police on my back" (eddy grant) - 2:16 (z ronnie biggs; the equals cover)# "kleiner junge" (von holst/frege) - 3:58# "in gottes namen" (frege, von holst) - 3:45# "alkohol" (rohde/frege) - 2:03# "long way from liverpool" (breitkopf, john plain/frege) - 3:01# "ein witz" (meurer/frege) - 2:55# "babylon's burning" (jennings, ruffy, owen, fox) - 2:24# "alles ist eins" (von holst/frege) - 3:20 # "geh aus dem weg" (breitkopf/frege) - 2:58# "100 tage bis zum untergang" (meurer/frege) - 4:02 (1987 studio session)# "walter november - ein interview" - 1:40# "you'll never walk alone" (richard rodgers/oscar hammerstein) - 2:36== single ==* 2002 "frauen dieser welt"== twórcy ==* campino – wokal* andreas von holst – gitara* michael breitkopf – gitara* andreas meurer – gitara basowa* vom ritchie – perkusja* trini trimpop – perkusja* wolfgang rohde – perkusja== lista przebojów ==w rolach głównych wystąpili john malkovich jako jeff peters/ulysses oraz ann magnuson jako frankie stone."the dark half") – powieść stephena kinga z 1989 roku.patterson i mccormick nie zgadzali się z treścią, a także formą wydawniczą "chicago tribune", dlatego zdecydowali o wspólnym spotkaniu w paryżu, gdzie wpadli na pomysł utworzenia nowej gazety w nowym jorku.
"pearls before the swine")===subtitled die besten raritäten & b-seiten aus 20 jahren ("the best rarities & b-sides from 20 years")# "entenhausen bleibt stabil" ("duckburg remains stable") (breitkopf/müller) - 3:25 (from "paradies")# "hang on sloopy" (ferrell, russolt) - 2:30 (from "bayern"; the mccoys cover)# "vor dem sturm" ("before the storm") (rohde/frege) - 3:12 (from "all die ganzen jahre")# "wahre liebe" ("true love") (rohde/frege) - 3:29 (from "...wünsch dir was")# "abitur" ("diploma") (breitkopf/frege) - 1:56 (from "alles wird gut")# "die „7“ ist alles" ("the „7“ is everything") (meurer/frege) - 4:32 (from "nichts bleibt für die ewigkeit")# "tout pour sauver l'amour" ("all to save love" french) (frege/casariego) - 4:31 (with marina casariego; french version of "alles aus liebe"; from "tout pour sauver l'amour")# "rest der welt" ("rest of the world") (frege/frege) - 3:53# "police on my back" (eddy grant) - 2:16 (with ronnie biggs; from "carnival in rio (punk was)"; the equals cover)# "kleiner junge" ("little boy") (von holst/frege) - 3:58 (from "bonnie & clyde")# "in gottes namen" ("in god's name") (frege, von holst) - 3:45# "alkohol" ("alcohol") (rohde/frege) - 2:03 (from "nichts bleibt für die ewigkeit")# "long way from liverpool" (breitkopf, john plain/frege) - 3:01 (from "put your money where your mouth is"/"sexual")# "ein witz" ("a joke") (meurer/frege) - 2:55 (from "paradies")# "babylon's burning" (jennings, ruffy, owen, fox) - 2:24 (from "warum werde ich nicht satt?right (1987) is a science fiction/comedy film, directed by susan seidelman and starring john malkovich as jeff peters/ulysses and ann magnuson as frankie stone.the dark half is a horror novel by stephen king, published in 1989.when patterson and mccormick could not agree on the editorial content of the chicago paper, the two cousins decided at a meeting in paris that patterson set on the project of launching a tribune-owned newspaper in new york.