Results for hiperurykemią translation from Polish to English

co to jest hiperurykemią?
what are gout symptoms and signs?

co to jest dna moczanowa? co to jest hiperurykemią?
what is gout? what is hyperuricemia?

fasturtec nie był badany u pacjentów z hiperurykemią spowodowaną zaburzeniami mieloproliferacyjnymi.
fasturtec has not been investigated in the patients with hyperuricemia in the context of myeloproliferative disorders.

preparat fasturtec nie był badany u pacjentów z hiperurykemią spowodowaną zaburzeniami mieloproliferacyjnymi.
fasturtec has not been investigated in the patients with hyperuricemia in the context of myeloproliferative disorders.

należy zachować ostrożność w przypadku pacjentów z hiperurykemią lub dnawym zapaleniem stawów w wywiadzie.
caution is advised in patients with history of hyperuricaemia or gouty arthritis.

u niektórych pacjentów przyjmujących tiazyd wystąpienie objawów związanych z hiperurykemią lub dną moczanową może zostać przyśpieszone.
hyperuricaemia may occur or frank gout may be precipitated in some patients receiving thiazide therapy.

należy zachować ostrożność podczas stosowania tikagreloru u pacjentów z hiperurykemią lub dnawym zapaleniem stawów w wywiadzie.
caution should be exercised when administering ticagrelor to patients with history of hyperuricaemia or gouty arthritis.

czas do pierwszego potwierdzenia prawidłowych stężeń kwasu moczowego u pacjentów z hiperurykemią wynosi 4 godziny po zastosowaniu produktu fasturtec i 24 godziny po zastosowaniu allopurynolu.
time to first confirmation of normal levels of uric acid in hyperuricaemic patients is four hours for fasturtec and 24 hours for allopurinol.

przeprowadzono analizy farmakokinetyczne lub farmakodynamiczne populacji wśród 211 pacjentów z hiperurykemią i dną moczanową leczonych produktem adenuric w dawce 40 mg - 240 mg na dobę.
population pharmacokinetic/pharmacodynamic analyses were conducted in 211 patients with hyperuricaemia and gout, treated with adenuric 40-240 mg qd.

czas, który upłynął do momentu pierwszego potwierdzenia prawidłowych stężeń kwasu moczowego u pacjentów z hiperurykemią wynosi 4 godziny po zastosowaniu preparatu fasturtec i 24 godziny po zastosowaniu allopurinolu.
time to first confirmation of normal levels of uric acid in hyperuricaemic patients is four hours for fasturtec and 24 hours for allopurinol.

produkt adenuric stosuje się w leczeniu osób dorosłych z przewlekłą hiperurykemią (podwyższony poziom kwasu moczowego, czyli moczanów, we krwi).
adenuric is used to treat adults with long-term hyperuricaemia (high levels of uric acid or ‘urate’ in the blood).

wyniki badań klinicznych skuteczność preparatu adenuric wykazano w dwóch podstawowych badaniach klinicznych fazy 3 (opisane poniżej badania apex i fact), które przeprowadzono z udziałem 1832 pacjentów z hiperurykemią i dną moczanową.
clinical studies results the efficacy of adenuric was demonstrated in two phase 3 pivotal studies (apex study and fact study described below) that were conducted in 1832 patients with hyperuricemia and gout.

8 wyniki badań klinicznych skuteczność produktu adenuric wykazano w dwóch podstawowych badaniach klinicznych 3 fazy (opisane poniżej badania apex i fact), które przeprowadzono z udziałem 1832 pacjentów z hiperurykemią i dną moczanową.
clinical studies results the efficacy of adenuric was demonstrated in two phase 3 pivotal studies (apex study and fact study described below) that were conducted in 1832 patients with hyperuricemia and gout.

pozostałe przypadki powikłań ze skutkiem śmiertelnym obserwowane z związku z chemioterapią produktem litak to nowotwory wtórne, zawały mózgowe i sercowo–naczyniowe, choroba graft-versus-host spowodowana przez liczne przetoczenia nienapromienianej krwi, oraz zespół lizy guza z hiperurykemią, kwasicą metaboliczną i ostrą niewydolnością nerek.
further rare cases with fatal outcome, reported in association with litak chemotherapy, were second malignancy, cerebro- and cardiovascular infarctions, graft-versus-host disease caused by multiple transfusions of non-irradiated blood, as well as tumour lysis syndrome with hyperuricaemia, metabolic acidosis, and acute renal failure.