Results for hof translation from Polish to English

hof
hof

miasto hof
stadt hof

zapel–hof
zapel-hof

powiat ziemski hof
landkreis hof

le-go – hof (niemcy)
le-go — hof (germany)

hof/bruksela, 9 maja 2007 r.
brussels, 9 may 2007

hof / bruksela, dnia 9 maja 2007 r.
hof / brussels, 9 may 2007

hinrichshagen hof i und ii, neu – ungnade.
hinrichshagen hof i und ii, neu — ungnade.

regularne loty na trasie hof – frankfurt nad menem.
scheduled air services on the hof — frankfurt am main route.

pytanie przedłożone przez hof van beroep te gent jest więc dopuszczalne.
to my mind, the question referred for a preliminary ruling is therefore admissible.

af borgslægtens historie (1913)* den danske frue på hof.
af borgslægtens historie (1913)* den danske frue på hof.

cieszę się, że to wydarzenie odbywa się w takim historycznym dniu w hof.
i am pleased that this launch event takes place on such a historic day in hof.

w tych okolicznościach bundesfinanz- hof skierował do trybunału następujące pytanie prejudycjalne:
against that background, the bundesfinanzhof referred the following question to the court for a preliminary ruling:

[70] arrest van het hof van 30 januari 1985, 290/83.
[70] arrest van het hof van 30 januari 1985, 290/83.

(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez hof van beroep te gent)
(reference for a preliminary ruling from the hof van beroep te gent)

uit de jurisprudentie van het hof blijkt dus dat het criterium van de toerekenbaarheid aan de staat van geval tot geval door de commissie dient te worden onderzocht.
uit de jurisprudentie van het hof blijkt dus dat het criterium van de toerekenbaarheid aan de staat van geval tot geval door de commissie dient te worden onderzocht.

loty powinny odbywać się bez międzylądowania między godziną 06:00 z hof a godziną 22:30 do hof.
the flights are to be operated, without a stopover, between 06.00 out of hof and 22.30 into hof.

volgens de jurisprudentie van het hof dient te worden beoordeeld of in soortgelijke omstandigheden een particulier investeerder die qua omvang vergelijkbaar is met de nmbs, ertoe zou kunnen worden gebracht een zo belangrijke kapitaalinbreng te doen.
volgens de jurisprudentie van het hof dient te worden beoordeeld of in soortgelijke omstandigheden een particulier investeerder die qua omvang vergelijkbaar is met de nmbs, ertoe zou kunnen worden gebracht een zo belangrijke kapitaalinbreng te doen.

każdorazowo minimalnie 540 miejsc tygodniowo (36 miejsc na lot x 3 loty dziennie x 5 dni w tygodniu) między hof a frankfurtem nad menem.
at least 540 seats per week (36 seats per flight, 3 flights per day, 5 days per week) on the hof — frankfurt am main route.

dla środka zaskarżenia wnoszonego przez wnioskodawcę – "cour d'appel" lub "hof van beroep",
as regards appeal by the applicant: the "cour d'appel" or "hof van beroep",