Results for immunitet translation from Polish to English

immunitet
parliamentary immunity

immunitet jurysdykcyjny
immunity from legal proceedings

immunitet parlamentarny.
conflicts of interests and asset disclosure.

immunitet i odpowiedzialność
immunity and liability

nt 3 immunitet dyplomatyczny
rtregional disparity level income, subsistence

punkt 8(a) immunitet
point 8 (a) — immunity

immunitet parlamentarny w polsce (
parliamentary immunity in poland (

uchylić immunitet giacomo regaldiemu.
to waive mr giacomo regaldo’s immunity;

immunitet parlamentarny: patrz protokół
parliamentary immunity: see minutes

immunitet urzędników i personelu banku
immunities of officers and employees

instytucja posiada immunitet podatkowy, oraz
the institution has tax immunity; and

immunitet oraz prawo do odmowy zeznań
immunity and right to refuse to testify

1. postanawia uchylić immunitet rainera wielanda;
1. decides to waive the immunity of rainer wieland;

sędziów i rzeczników generalnych chroni immunitet jurysdykcyjny.
these actions are brought either by:

immunitet ten przysługuje im również po zakończeniu funkcji;
they shall continue to enjoy this immunity after they have ceased to hold office;

trybunał obradujący w pełnym składzie może uchylić immunitet.
the court, sitting as a full court, may waive the immunity.

w obu przypadkach podatnik uzyskuje immunitet od dalszej korekty.
in either case, the taxable person gains immunity from further reassessment.

trybunał sprawiedliwości obradujący w pełnym składzie może uchylić immunitet.
the court of justice, sitting as a full court, may waive the immunity.

w grudniu 2005 r. zniesiono immunitet komorników w sprawach karnych.
the criminal immunity for bailiffs was eliminated in december 2005.

immunitet udzielony podejrzanemu lub oskarżonemu, o ile nie został uchylony;
immunity granted to the suspect or accused person, unless it has been lifted;