Results for informēšana translation from Polish to English

patērētāju informēšana
consumer information

savstarpēja informēšana par radiosakaru iekārtām, kas atbilst prasībām, bet kuras nav paredzētas izmantošanai vienas puses frekvenču spektrā
mutual notification concerning radio communication equipment which conforms to requirements but is not intended for use in the spectrum of one of the parties

(15) darbiniekiem un viņu pārstāvjiem jānodrošina informēšana un uzklausīšana vadības un pārstāvības attiecīgā līmenī atkarībā no izskatāmā jautājuma.
(15) workers and their representatives must be guaranteed information and consultation at the relevant level of management and representation, according to the subject under discussion.

eiropas uzņēmumu padomes informēšana un uzklausīšana ir saistīta ar darbinieku valsts pārstāvības institūciju informēšanu un uzklausīšanu, ievērojot katras puses kompetences un darbības jomas un 1.
information and consultation of the european works council shall be linked to those of the national employee representation bodies, with due regard to the competences and areas of action of each and to the principles set out in article 1(3).

f) "informēšana" ir darba devēja veikta informācijas nodošana darbinieku pārstāvjiem, lai tie varētu iepazīties ar attiecīgo jautājumu un to izskatīt; informēšanu veic tādā laikā, veidā un saturiskajā apjomā, kāds ir atbilstīgs, lai ļautu darbinieku pārstāvjiem veikt rūpīgu iespējamās ietekmes novērtēšanu un vajadzības gadījumā sagatavoties uzklausīšanas sanāksmēm ar kopienas mēroga uzņēmuma vai kopienas mēroga uzņēmumu grupas kompetento struktūru;
(f) "information" means transmission of data by the employer to the employees' representatives in order to enable them to acquaint themselves with the subject matter and to examine it; information shall be given at such time, in such fashion and with such content as are appropriate to enable employees' representatives to undertake an in-depth assessment of the possible impact and, where appropriate, prepare for consultations with the competent organ of the community-scale undertaking or community-scale group of undertakings;