Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bez inhibitora
without inhibitor
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wytwarzanie inhibitora
inhibitor development
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
inhibitora cyp3a4.
potent cyp3a4 inhibitor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dodatek inhibitora nitryfikacji.
addition of a nitrification inhibitor
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 9
Quality:
wytwarzanie inhibitora czynnika viii
inhibitor formation to fviii
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
białka inhibitora kinazy cyklinozależnej
cyclin dependent kinase inhibitor proteins
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dawka inhibitora proteazy hiv-1
dose of hiv-1 protease inhibitor
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wykorzystanie cytochalazyny b jako inhibitora cytokinezy
use of cytob as a cytokinesis blocker
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hemofilia a lub b powikłana obecnością inhibitora
haemophilia a and b with inhibitors
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zmiana przeciwretrowirusowego inhibitora proteazy na produkt atripla
switching from a pi-based antiretroviral regimen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neutropenia oraz agranulocytoza ustępują po odstawieniu inhibitora ace.
neutropenia and agranulocytosis are reversible after discontinuation of the ace inhibitor.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dawka równocześnie podawanego inhibitora proteazy wzmocnionego rytonawirem
dose of co-administered ritonavir-boosted protease inhibitor
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
każda fiolka z proszkiem zawiera 500 jednostek inhibitora c1.
each powder vial contains 500 units of c1 inhibitor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
obrzęk naczynioruchowy związany ze stosowaniem ace inhibitora w wywiadzie;
history of angioedema associated with previous ace inhibitor therapy;
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
a inhibitora nitryfikacji, określonego w pfc 5(a)(i),
a a nitrification inhibitor as specified in pfc 5(a)(i),
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pacjenci powinni być monitorowani pod kątem rozwoju inhibitora czynnika ix.
patients should be monitored for the development of factor ix inhibitors.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
c inhibitora ureazy, określonego w pfc 5(a)(ii), lub
c a urease inhibitor as specified in pfc 5(a)(ii), or
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hemofilia a lub b powikłana obecnością inhibitora lub spodziewana ostra reakcja anamnestyczna
haemophilia a or b with inhibitors or expected to have a high anamnestic response
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nie są dostępne informacje na temat rodzaju stosowanego inhibitora gp iib/ iiia.
approximately 40% of patients (in each of the treatment groups) received gpiib/ iiia inhibitors in support of pci (no information available regarding the type of gp iib/ iiia inhibitor used).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jednoczesne stosowanie aprepitantu, umiarkowanego inhibitora cyp3a nie miało wpływu na klirens kabazytakselu.
concomitant administration of aprepitant, a moderate cyp3a inhibitor, had no effect on cabazitaxel clearance.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: