Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
karty debetowe
debit card
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
(karty debetowe i kredytowe)
(debit and credit cards)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(karty debetowe i kredytowe)
(debit and credit cards)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
czy przyjmowane są karty debetowe?
do you accept debit cards?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
oferowane karty to standardowe karty debetowe.
the cards offered are standard debit cards.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
inne niż admp
non-admp
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
inne niż kupry
other than rumps
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 19
Quality:
(inne niż ww.)
(other than above)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
koperty z papieru lub tektury (inne niż karty listowe)
envelopes of paper or paperboard (excl. letter cards)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
mufki inne niż pluszowe
muffs other than in pile fabric
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
migdały, inne niż gorzkie
almonds, other than bitter
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wyposażenie inne niż zawory:
for equipment other than valves:
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
melony (inne niż arbuzy)
melons (other than water melons):
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
poste może jednak wydawać karty debetowe (postamat) i karty przedpłacone.
it may, on the other hand, issue debit cards (postamat) and prepaid cards.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
transakcje kartami kredytowymi (klienci indywidualni) | karty debetowe | 13 % |
credit card business (private customers) | debit card | 13 % |
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
karty debetowe nie są w wystarczająco powszechnie akceptowane przy płatnościach elektronicznych; nie wszyscy obywatele europejscy posiadają karty kredytowe.
debit cards are not widely enough accepted for online payments, and not all european citizens have credit cards.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
w tej kwestii firma holiday cars nie ponosi żadnej odpowiedzialnosci. niektóre karty platnicze, takie jak visa electron i inne karty debetowe, mogą nie być akceptowane.
at all times, it is the responsibility of the user to provide a credit card accepted by the lessor: the car hire tour operator has no responsibilities in this regard. a range of payment cards, such as pin cards and visa electron cards and variations on this type of payment card, may not be accepted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
akceptanci, którzy akceptują karty debetowe, nie byliby wówczas zmuszani do akceptowania kart kredytowych, natomiast akceptanci, którzy akceptują karty kredytowe, nie byliby zmuszani do akceptowania kart biznesowych.
merchants accepting debit cards would then not be forced to accept credit cards, and those accepting credit cards would not be forced to accept commercial cards.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality: