Results for inspekcyjnych translation from Polish to English

organizacja zespołów inspekcyjnych
setting up teams for inspections

dostęp w celach inspekcyjnych
access for inspections

przepisy dotyczące środków inspekcyjnych
provisions concerning inspection measures

analiza działań inspekcyjnych na lądzie
analysis of inspection activities on land

wymogi w odniesieniu do stanowisk inspekcyjnych
requirements for inspection sites

analiza pozostałych działań inspekcyjnych i kontrolnych:
analysis of other inspection and control activities:

szczegółowe protokoły dotyczące wszystkich działań inspekcyjnych.
detailed protocols for all inspection activities.

członkowie komisji inspekcyjnych lub pracownicy stosownych organów,
members of the inspection bodies or employees of the relevant authorities;

w celu ograniczenia dodatkowych środków inspekcyjnych do minimum:
in order to restrict additional inspection measures to the minimum:

c) środków inspekcyjnych ustanowionych w art. 18 ust. 2.
(c) the inspection measures laid down in article 18(2).

szkolenia oraz kryteria kwalifikacji zespołów inspekcyjnych i kierowników zespołów
training and qualification criteria for inspection teams and team leaders

pełnomocnicy zainteresowanego państwa członkowskiego uczestniczą w tych środkach inspekcyjnych.
agents of the member state concerned shall participate in such inspection measures.

w razie potrzeby do zespołów inspekcyjnych mogą dołączyć dodatkowi urzędnicy.
additional officials may supplement inspections teams when necessary.

pełnomocnicy zainteresowanego państwa członkowskiego uczestniczą w tych środkach inspekcyjnych.
agents of the member state concerned shall participate in such inspection measures.

porównanie udostępnionych/zaangażowanych jednostek inspekcyjnych do celów inspekcji na lądzie,
comparison of ashore-based inspection units provided/committed,

państwa członkowskie podejmują wszelkie kroki wymagane do ułatwienia takich środków inspekcyjnych.
member states take all steps required to facilitate these inspection measures.

b) włączają komisję, na jej wniosek, do środków inspekcyjnych, które wykonują.
(b) associate the commission, at its request, with the inspection measures which they carry out.