Results for inspektavimas translation from Polish to English

inspektavimas
conduct of inspections

kiekviena valstybė narė užtikrina, kad inspektavimas uoste būtų atliekamas kiekvieną kartą iškraunant žuvis.
each member state shall ensure that each landing is subject to an inspection in port.

a) Žvejybos įrankiai inspektuojami laikantis parajonyje, kuriame atliekamas inspektavimas, galiojančių taisyklių.
(a) the fishing gear shall be inspected in accordance with the regulations in force for the subarea in which the inspection takes place.

inspektavimas atliekamas taip, kad laivo veikla būtų kuo mažiau trikdoma, kad nebūtų sukelta nepatogumų ir kad nepablogėtų žuvų kokybė.
inspections shall be made so that the vessel incurs the minimum interference and inconvenience and the quality of the fish does not deteriorate.

inspektorius išvadas kuo greičiau pateikia laivo, kuriame atliktas inspektavimas, vėliavos valstybės institucijoms (dvejų metų ataskaita, 1974-1975 m., ii dalis).
he shall report his findings to the authorities of the flag state of the inspected vessel as soon as possible.