Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pozostałe, włącznie z cukrem inwertowanym:
other, including invert sugar:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
sacharozę (włącznie z cukrem inwertowanym) 82,4
sucrose (including invert sugar) 82,4
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
(włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza)
(including invert sugar calculated as sucrose):
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
sacharoza (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza):
-sucrose (including invert sugar calculated as sucrose):
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
sacharoza (włącznie z cukrem inwertowanym określanym jako sacharoza) 33 %
sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) 33 %
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
zawierająca 60 % masy sacharozy lub więcej (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza):
containing 60 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose):
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 16
Quality:
zawierająca mniej niż 60 % masy sacharozy (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza)
containing less than 60 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 6
Quality:
słodkie herbatniki (biskwity); wafle i opłatki:– cznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza)
sweet biscuits; waffles and wafers:– f sucrose (including invert sugar expressed as sucrose)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
| - -zawierająca 60 % masy sacharozy lub więcej (włącznie z cukrem inwertowanym wyrażonym jako sacharoza): |
| - -containing less than 60 % by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose): |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 2
Quality: