Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inwestuj mądrze
invest wisely
Last Update: 2012-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inwestuj na giełdzie
invest in stocks market
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
inwestuj na giełdzie online
invest in the bourse online
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
inwestuj i stwórz rynek.
invest and create a market.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inwestuj w akcje z plus500 ™
invest in shares with plus500 ™
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
inwestuj bezpośrednio z iphone'a!
trade directly from your iphone!
Last Update: 2011-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
zagraniczne firmy inwestuj± w polsce
foreign companies invest in poland
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inwestuj i zarabiaj gdziekolwiek na świecie.
invest and make money anywhere in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nazywamy to "inwestuj, łącz i celebruj".
it's what we call, "invest, connect and celebrate."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inwestuj w pozycje długie i krótkie z dźwignią
invest long & short with leverage
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to w³a¶nie niemcy najwiêcej inwestuj± w tym regionie.
the germans are crucial for foreign investments in that region.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
liczba firm inwestuj±cych w zaawansowane technologie w polsce systematycznie ro¶nie.
the number of firms investing in advanced technology in poland is increasing steadily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
co roku paiiiz zaprasza do udzia³u w badaniu inwestuj±cych w polsce przedstawicieli przedsiêbiorstw.
every year paiiiz invites the representatives of companies investing in poland to participate in the study.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sektor przedsiêbiorstw inwestuj±cych w badania i rozwój w 2011 roku w polsce obejmowa³ 795 podmiotów.
sector of polish companies investing in research and development in 2011 included 795 firms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inwestuj±c na terenie kamiennogórskiej strefy nabywa siê prawo do korzystania z pomocy publicznej w formie zwolnienia podatkowego.
by investing in the area of the kamienna góra zone, companies are able to receive public aid in the form of tax breaks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inwestuj za darmo na koncie demo , przećwicz swoje strategie inwestując wirtualne środki i wykorzystując prawdziwe notowania.
trade for free in a demo account , practice your strategy with demo money using real quotes.
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inwestuj, gdy widzisz dobrych ludzi czyniących dobro. inwestuj w ich organizacje. w ich biznes, inwestuj w nich samych.
and invest: if you see good people doing good things, invest in them. invest in their organizations, or in business. invest in these folks.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
polskie firmy obecne na rynku w³oskim inwestuj± przede wszystkim w sektory farmaceutyczny motoryzacyjny, budownictwie, handlu i w transporcie.
on the other hand, polish companies present on italian market invest mainly in pharmaceutical, automotive, construction, trade and transport sectors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
klimat inwestycyjny - to inaczej jako¶æ otoczenia gospodarczego i instytucjonalnego, w którym dzia³aj± i inwestuj± firmy.
the concept of the investment climate, is understood as the quality of the economic and institutional environment, in which the economic entities develop and invest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
program „akcjonariat obywatelski. inwestuj świadomie” ma na celu budowanie zaufania społecznego do rynku kapitałowego oraz zwiększenie zaangażowania inwestorów indywidualnych na giełdzie papierów wartościowych w warszawie.
the programme “civic shareholding. informed investing” is meant to build social trust towards the capital market and to increase the involvement of individual investors at the warsaw stock exchange.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: