Results for jai translation from Polish to English

9958/02 add1 rev1 jai 138
9958/02 add1 rev1 jai 138

[5] dokument rady 7906/04 jai, 100.
[5] council document 7906/04 jai, 100.

[3] dokument 9596/06 jai 271 cats 104.
9596/06 jai 271 cats 104.

[7] opracowanie nr jai/a3/2002/02.
[7] study no. jai/a3/2002/02.

zgoda, jai ho nie było najlepszym z a. r. rahman .
agree jai ho wasn't a. r. rahman's best.

16238/04 concl 4, dok. 16089/04 jai 566
16238/04 concl 4, doc 16089/04 jai 566

ustępy 2 i 3 są oparte głównie na dokumencie służb komisji jai/723/2003.
paragraphs 2 and 3 are mainly based on the commission staff paper jai/723/2003.

[4] dokumenty 11657/08 jai 373 et 11960/08 jai 388.
11657/08 jai 373 and 11960/08 jai 388.

niech bóg będzie z wami zawsze i dłużej. jai sai ram. dziękuję.(brawa)
may god be with you forever and ever. jai sai ram. thank you. (applause)

pripažinimo panaikinimas, pagal reglamento 3 straipsnio 4 dalį ar 4 straipsnio 5 dalį, įsigalioja nuo tada, kai organizacija nebetenkina jai keliamų reikalavimų.
withdrawal of recognition pursuant to articles 3(4) or 4(5) shall be effective from the time the conditions for recognition cease to be met.

[1] dokument 13559/06 jai 489 migr 149 front 199 comix 801 z dnia 4 października 2006 r.
[1] doc.13559/06 jai 489 migr 149 front 199 comix 801 of 4 october 2006

państwa schengen dokładają starań w dążeniu do jak najszybszego, w razie potrzeby stopniowego, wykonania wspólnego działania z dnia 16 grudnia 1996 r. dotyczącego jednolitego wzoru dokumentów pobytowych (dokument 97/11/jai, opublikowany w dz.u. l 7 z 10.1.1997, str. 1) przed upływem okresów przejściowych określonych we wspólnym działaniu.
the schengen states shall endeavour to implement the joint action of 16 december 1996 concerning a uniform format for residence permits (97/11/jha joint action (oj l 7, 10.1.1997, p. 1)) as soon as possible, if necessary by phasing it in, before the end of the transitional periods stipulated in the joint action.