Results for kamera termowizyjna kt 384 translation from Polish to English

kiedy kamera termowizyjna jest właściwym rozwiązaniem?
when is a thermal camera the correct option?

kiedy kamera termowizyjna jest jedynym właściwym rozwiązaniem?
when is a thermal camera the only correct option?

długofalowa kamera termowizyjna (zgodna z normą iso/ts 16949):
long wavelength infrared camera (lwir camera) (according to iso/ts 16949), with:

długofalowa kamera termowizyjna (kamera lwir) (zgodna z normą iso/ts 16949):
long wavelength infrared camera (lwir camera) (according to iso/ts 16949), with:

cyfrowa kamera termowizyjna umożliwiająca wykrywanie schematów termicznych spowodowanych ruchem pojazdów oraz ciepłą lub zimną wodą na lub przy powierzchni;
a thermal digital camera to enable the detection of thermal patterns caused by vehicle movements and warm or cool water at or near the surface;

oznacza to, że w sytuacjach, w których wymagane są rozstrzygające dowody dotyczące kolorów, twarzy lub tekstów, kamera termowizyjna powinna współpracować z kamerami tradycyjnymi.
this means that whenever definitive proof of colors, faces or texts is required, the thermal camera needs assistance from visual cameras.

w 2005 r. wydano kolejny certyfikat dla instalacji pomocniczych do pełniejszej wersji śmigłowca, wyposażonej w takie systemy awioniki jak radar meteorologiczny, kamera termowizyjna, pływaki awaryjnego lądowania, zbiorniki pomocnicze itd.
in 2005 there was further certification of auxiliary installations for a more complete helicopter, with more avionics such as meteorological radar, infrared, emergency floaters, auxiliary tanks, etc.