Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
autonomiczna wspÓlnota kantabrii
autonomous community of cantabria
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
wspólnota autonomiczna kantabrii,
autonomous community of cantabria,
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 8
Quality:
region: autonomiczny region kantabrii
region: autonomous community of cantabria
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 11
Quality:
hiszpania (wybrzeże kantabrii wschodniej)
spain (eastern cantabrian coast)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
danuta hübner w kantabrii (hiszpania):
danuta hübner in cantabria (spain):
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hiszpania – wschodnie estuaria kantabrii – euhaliczne
spain — east cantabrian estuaries — euhaline
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
rybołówstwa i różnorodności biologicznej wspólnoty autonomicznej kantabrii
fisheries and biodiversity of the autonomous community of cantabria
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
astra odnosi się w szczególności do przypadku kantabrii.
astra refers in particular to the case of cantabria.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hiszpania – centralne estuaria kantabrii i galicji – euhaliczne
spain — central cantabrian and galician estuaries — euhaline
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
całe wybrzeże kantabrii od ujścia rzeki deva do zatoki ontón
the entire coast of cantabria from the mouth of the river deva until the creek of ontón.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
całe wybrzeże kantabrii, od ujścia rzeki devy do zatoki ontón
the entire coast of cantabria from the mouth of the river deva until the creek of ontón.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 14
Quality:
całe wybrzeże kantabrii, od ujścia rzeki devy do zatoki ontón.
the entire coast of cantabria from the mouth of the river deva to the creek of ontón.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
rzeka ebro od jej źródła w autonomicznej wspólnocie kantabrii do zapory sobrón,
river ebro from its source in the autonomous community of cantabria to the barrier of sobrón,
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
dolores gorostiaga wicepremier i minister pracy i polityki społecznej w autonomicznej wspólnocie kantabrii
ms dolores gorostiaga deputy president and minister for employment and social welfare of the autonomous community of cantabria
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
francisco javier fernÁndez gonzÁlez minister środowiska, planowania przestrzennego i urbanistyki rządu kantabrii
mr francisco javier fernÁndez gonzÁlez minister for the environment, spatial planning and urbanism of the government of cantabria
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
danuta hübner, komisarz ds. polityki regionalnej, odwiedziła wspólnotę autonomiczną kantabrii w hiszpanii.
regional policy commissioner danuta hübner has visited the spanish c.a. of cantabria.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jesús miguel oria minister ds. rozwoju wsi, hodowli, rybołówstwa i różnorodności biologicznej autonomicznej wspólnoty kantabrii
mr jesús miguel oria minister for rural development, livestock breeding, fisheries and biodiversity of the autonomous community of cantabria
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
po pierwsze, w 2008 r. spółka astra konkurowała o rozszerzenie zasięgu telewizji cyfrowej w kantabrii i wygrała przetarg.
firstly, in 2008 astra competed for the extension of coverage of digital television in cantabria and won the tender.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
to jedno z najpiękniejszych miejsc kantabrii. trzy doliny, w których mimo upływu czasu zachowały się dawne zwyczaje i tradycje.
this is one of the most beautiful places in cantabria. three valleys that continue to cherish their traditions and customs despite the passage of time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tytuł: pomoc na rzecz usuwania tusz zwierzęcych z pokolenia poprzedzającego i kolejnych na linii ubojowej w przypadku wykrycia bse w kantabrii.
title: aid to eliminate the preceding and following carcases in the slaughter chain in the case of carcases testing positive for bse in cantabria
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: