Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
karmeloza sodowa
carmellose sodium
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kolagen bydlęcy karmeloza
bovine collagen carmellose
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
proszek karmeloza sodowa mannitol
powder carmellose sodium mannitol
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
karmeloza sodowa (e466) sodu chlorek
carmellose sodium (e466) sodium chloride
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hydroksypropyloceluloza celuloza mikrokrystaliczna karmeloza sodowa
hydroxypropylcellulose microcrystalline cellulose carmellose sodium
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rozpuszczalnik karmeloza sodowa mannitol polisorbat 80
solvent carmellose sodium mannitol polysorbate 80
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
substancje pomocnicze: kolagen bydlęcy, karmeloza.
bovine collagen, carmellose.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pozostałe składniki to kolagen bydlęcy i karmeloza.
the other ingredients are bovine collagen and carmellose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
w drugiej fiolce znajduje się substancja pomocnicza karmeloza.
the other vial contains the excipient carmellose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
karmeloza sodowa, mannitol, sodu diwodorofosforan jednowodny, wodorotlenek sodu
carmellose sodium, mannitol, sodium dihydrogen phosphate monohydrate, sodium hydroxide
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
karmeloza sodu poprzecznie sieciowana mikronizowane drożdze brewera aromat wątrobowy
sodium croscarmellose micronised brewer’s yeast aromatic liver flavour
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
laktoza jednowodna skrobia pre-żelatynizowana karmeloza wapniowa skrobia kukurydziana
lactose monohydrate pregelatinised starch carmellose calcium maize starch
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rozpuszczalnik: karmeloza sodowa, mannitol, poloksamer 188, woda do wstrzykiwań.
solvent: carmellose sodium, mannitol, poloxamer 188, water for injections.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
karmeloza proszek do sporządzania zawiesiny do implantacji (produkt opgenra).
carmellose powder for suspension for implantation for opgenra intraosseous use
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
w rozpuszczalniku: karmeloza sodowa, mannitol, poloksamer 188, woda do wstrzykiwań.
in the solvent: carmellose sodium, mannitol, poloxamer 188, water for injections.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
karmeloza nadaje produktowi plastyczną konsystencję podobną do kitu, ułatwiając kształtowanie i aplikację po obu stronach kręgosłupa.
the carmellose imparts a putty-like consistency to the medicinal product for ease of molding and placement on each side of the spine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
skrobii glikolan sodu celuloza mikrokrystaliczna stearynian magnezu krzemionka koloidalna laurylosiarczan sodu laktoza karmeloza sodu poprzecznie sieciowana mikronizowane drożdze brewera aromat wątrobowy
sodium starch glycollate microcrystalline cellulose magnesium stearate colloidal silicon dioxide sodium lauryl sulphate lactose sodium croscarmellose
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
preparat jest dostarczany w postaci dwóch fiolek, z czego jedna zawiera eptoterminę alfa, a druga substancję o nazwie karmeloza.
it is supplied as two vials, one containing eptotermin alfa and another containing a substance called carmellose.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
składniki rozpuszczalnika: karmeloza sodowa, mannitol, polisorbat 80, woda do wstrzykiwań, kwas solny i sodu wodorotlenek.
the solvent ingredients are carmellose sodium, mannitol, polysorbate 80, water for injections, hydrochloric acid and sodium hydroxide.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lek jest dostarczany w postaci dwóch fiolek, z czego jedna zawiera eptoterminę alfa, a druga – substancję o nazwie karmeloza.
it is supplied as two vials, one containing eptotermin alfa and another containing a substance called carmellose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: