Results for kbwe translation from Polish to English

kbwe
csce

„drugi koszyk” aktu końcowego kbwe
second basket of the helsinki final act

konwencja o koncyliacji i arbitrażu w ramach kbwe
convention on conciliation and arbitration within the osce

uznajĄc wagę zagwarantowania praw grup i mniejszości etnicznych i narodowych zgodnie ze zobowiązaniami podjętymi w kontekście kbwe;
recognizing the importance of guaranteeing the rights of ethnic and national groups and minorities, in accordance with the undertakings made within the context of the csce;

inauguracyjna sesja konferencji bezpieczeństwa i współpracy w europie (kbwe) w helsinkach w finlandii.
the opening session of the conference on security and cooperation in europe (csce) is held in helsinki, finland.

propagowanie celów i zasad onz zapisanych w karcie narodów zjednoczonych oraz zasad rządzących stosunkami między uczestniczącymi państwami, które określono w akcie końcowym kbwe z helsinek, oraz
to promote the purposes and principles of the un as enshrined in its charter and the principles guiding relations between participating states as set out in the osce helsinki final act; and

poszanowanie zasad demokracji oraz praw człowieka określonych w szczególności w akcie końcowym z helsinek i w paryskiej karcie nowej europy, a także podstawowych zasad gospodarki rynkowej, w szczególności tych określonych w dokumentach konferencji bońskiej kbwe stanowi podstawę polityki wewnętrznej i zagranicznej stron oraz podstawowy element partnerstwa i niniejszej umowy.
respect for democracy, principles of international law and human rights as defined in particular in the united nations charter, the helsinki final act and the charter of paris for a new europe, as well as the principles of market economy, including those enunciated in the documents of the csce bonn conference, underpin the internal and external policies of the parties and constitute an essential element of partnership and of this agreement.