Results for kcontrolcenter translation from Polish to English

kcontrolcenter;
the & kcontrolcenter;

& kcontrolcenter;
& kcontrolcenter;

the & kcontrolcenter;
the & kcontrolcenter;

& kcontrolcenter- mianownik;
the & kcontrolcenter;

menu kcontrolcenter-dopelniacz;
the kcontrolcenter;

menu & kcontrolcenter- dopelniacz;
the & kcontrolcenter; menus

obsługa kcontrolcenter- mianownik;
using the kde; control center

moduły & kcontrolcenter- dopelniacz;
the & kcontrolcenter; modules

moduł menedżera logowania w kcontrolcenter-miejscownik;
the login manager kcontrol; module

moduł menedżera logowania w & kcontrolcenter- miejscownik;
the login manager & kcontrolcenter; module

kcontrolcenter-mianownik; można uruchomić na 3 sposoby:
the kcontrolcenter; can be started 3 ways:

& kcontrolcenter- mianownik; można uruchomić na 3 sposoby:
the & kcontrolcenter; can be started in 3 ways:

w kcontrolcenter-miejscownik;, dział internet i siećkonfiguracja połączeń.
in the control centre internet network preferences page.

w & kcontrolcenter- miejscownik;, dział internet i sieć konfiguracja połączeń.
in the control center internet & network preferences page.

prawa autorskie do programu 1997-2001 zespół programistów kcontrolcenter-dopelniacz;
program copyright 1997-2001 the kcontrolcenter; developers

należy zamknąć j i uruchomić kcontrolcenter; ponownie aby zobaczyć nazwę wygaszacza ponownie na liście.
restart the kcontrolcenter;, and the screen saver is back in the list.

otwórz & kcontrolcenter- biernik;, w sekcji regionalne i dostępność, wybierz akcje klawiszowe
open & kcontrol;, and in the regional & accessibility section, select input action

otwórz & kcontrolcenter; i przejdź do urządzenia peryferyjne klawiatura. w sekcji numlock na starcie & kde; wybierz wyłącz
open the & kcontrolcenter; and navigate to peripherals keyboard. under the section numlock on & kde; startup move the radio button to select turn on

aby skonfigurować skojarzenia plików, idź do kcontrolcenter-dopelniacz; i wybierz pozycję skojarzenia plików, znajdującą się w sekcji składniki kde;.
in order to configure file associations, you should go to the kcontrolcenter; and choose the item file associations under the category kde components.

kcontrolcenter-mianownik; (odtąd określane po prostu jako centrum sterowania) umożliwia scentralizowaną i wygodną konfigurację ustawień kde;.
the kcontrolcenter; (from now on referred to simply as the control centre) provides you with a centralised and convenient way to configure all of your kde; settings.