Results for kget translation from Polish to English

kget
kget

uruchom kget
launch kget

kget@ kde. org
kget@kde. org

podręcznik & kget;
& kget; handbook

synchronizuj z & kget
synchronize with & kget

odnośniki:% 1 - kget
links in: %1 - kget

aktywne transfery kget
kget transfers

ustawienia konfiguracja & kget;
settings configure & kget;

wpisz adresy url do kget
feeding the urls to kget

uruchom kget w małym oknie
start kget with drop target

aplet kget pokazujący pasek paneluname
kget panelbar applet

uruchom kget z ukrytym głównym oknem
start kget with hidden main window

wywołuje główne okno konfiguracji & kget;.
launch the main & kget; configuration dialog.

włącz używanie kget jako menedżera pobierania w konquerorze
disable kget as konqueror download managerdelete selected transfer item

idź do menu ustawienia konfiguracja & kget;... foldery
go to settings configure & kget;... folders menu.

strona domowa: http: // kget. sourceforge. net
website: http: / /kget. sourceforge. net

wczytuje pliki. kget utworzone poprzez plik eksportuj listę pobrań
loads. kget files that were created with file export transfer list...

kget zakończy teraz działanie, bo wszystkie transfery zostały ukończone.
all the downloads are finished.

nie można kontynuować: kget nie może pobrać przy użyciu tego protokołu.
unable to continue: kget cannot download using this protocol.

interfejs www kget _bar_ valid xhtml 1. 0 strict & css
kget web interface _bar_ valid xhtml 1.0 strict & css