Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alias khalid;
aka khalid;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
alias wadood, khalid adbul)
wadood, khalid adbul)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
ahmad taha khalid abdul qadir
ahmad taha khalid abdul qadir.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 10
Quality:
alias bin khalid, fahd bin adballah;
bin khalid, fahd bin adballah;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
mohammed, khalid shaikh (vel ali, salem;
mohammed, khalid shaikh (a.k.a. ali, salem;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
mohammed, khalid shaikh (alias ali, salem;
mohammed, khalid shaikh (a.k.a. ali, salem;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
"zostaliśmy zniechęceni już na pontonie", mówi mi khalid.
"we were becoming discouraged on the boat,” khalid tells me.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pan khalid hajji, sekretarz generalny europejskiej rady ulemów marokańskich
mr khalid hajji, secretary general of the european moroccan oulema
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
„sulayman khalid darwish (alias abu al-ghadiya).
‘sulayman khalid darwish (alias abu al-ghadiya).
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
na czele delegacji stoi pan khalid al atiyah, pierwszy wiceprzewodniczący izby reprezentantów republiki iraku.
mr khalid al atiyah, first vice-president of the house of representatives of the republic of iraq, chairs this delegation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ale kiedy szpitale potrzebujÄ wiedzieÄ o nowych systemów i muszÄ z nich korzystaÄ , mówi khalid.
but when hospitals need to know about the new systems, and they must use them, says khalid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adres: nr skrzynki pocztowej: 3093, nazwa ulicy: khalid bin waleed street
post box no 3093 street name: khalid bin waleed street
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
politolog khalid al-dekhayel zaznacza, że dekret wyjmuje w zasadzie spod prawa braterstwo muzułmańskie:
political science academic khalid al-dekhayel stated that the decree does actually outlaw the muslim brotherhood:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
fawad khalid (@fawadkhalid), inżynier elektryk i laureat scottish tech award, napisał na twitterze:
fawad khalid (@fawadkhalid), an electrical engineer and scottish tech award winner, tweeted:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
khalid opowiada, że zanim dostał się do mytilene, musiał przejść ponad 50 kilometrów, z północnej cześci wyspy na samo południe.
upon arrival at mytilene khalid said they had to walk over 50 kilometers, from the north of the island to the south.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
khalid, mężczyzna grubo po trzydziestce, opowiada mi, że na pontonie, którym podróżował znajdowało się 49 osób, w tym kobiety i dzieci.
khalid, a man in his late 30s, tells me the inflatable boat he travelled on had 49 people on board, including women and children.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
15 maja br. khalid al khateeb i jego kolega hassan aman jechali samochodem. spotkawszy konwój ślubny szejka, postanowili go wyprzedzić, za co zostali zastrzeleni.
on wednesday may 15,2013, khalid al-khateeb and his friend hassan aman were driving in their car when they came across a tribal wedding procession and were shot to death for overtaking the convoy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wpis „mohammed ahmed shawki al islambolly (alias a) abu khalid, b) abu ja’far).
the entry ‘mohammed ahmed shawki al islambolly (alias (a) abu khalid, (b) abu ja'far).
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
„mohammed ahmed shawki al islambolly (pseud. a) abu khalid; b) abu ja’far).
‘mohammed ahmed shawki al islambolly (alias (a) abu khalid, (b) abu ja'far).
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
mohammed, khalid shaikh (vel ali, salem; vel bin khalid, fahd bin adballah; vel henin, ashraf refaat nabith; vel wadood, khalid adbul) ur. 14.4.1965 lub 1.3.1964 w pakistanie, paszport nr 488555
mohammed, khalid shaikh (a.k.a. ali, salem; a.k.a. bin khalid, fahd bin adballah; a.k.a. henin, ashraf refaat nabith; a.k.a. wadood, khalid adbul) born 14.4.1965 alt. 1.3.1964 in pakistan, passport no 488555
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 19
Quality: