Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kiełbasa zbójnicka
zbójnicka sausage
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dawna cerkiew.
former orthodox church.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nazwa dawna:
former name:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i choć od dawna …
the…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiełbasa lisiecka (chog)
kiełbasa lisiecka (pgi)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
już od dawna gotowe...
the plans for iceah...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– to jest dawna sprawa.
– this is an old thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. dawna cerkiew grecka
4. former greek orthodox church
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dawna pozycja 11 02 01 01
former item 11 02 01 01
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
interesuję się gotowaniem od dawna.
i've been interested in food for a long time.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tylko kiełbasa chorizo/salchichon
only chorizo sausage/salchichon
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
od dawna znamy przyczynę biegunki.
now, we've known for a long time the cause of diarrhea.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"od jak dawna boisz kobiet?"
"how long have you felt threatened by women?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dawna sekcja1.5 otrzymuje brzmienie:
former section 1.5 is replaced by the following:
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
rullepølse (kiełbasa – rolada mięsna)
rullepølse (rolled-meat sausage)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dawna baza nadwiślańskich jednostek wojskowych. [...]
nikiszowiec is a historical settlement of katowice. [...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zwykła procedura ustawodawcza (dawna procedura współdecyzji)
ordinary legislative procedure (former ‘codecision’)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
z podstawką kiełbasa byłby nie może upewnić się, że dobre.
with a sausage stand would have been there can make sure good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nazwa „kiełbasa piaszczańska” (chog) zostaje zarejestrowana.
the name ‘kiełbasa piaszczańska’ (pgi) is hereby entered in the register.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: